Thanks to Smt Saraswathi Thyagarajan mami for the share. English translation by chat.openai.com
*เฎจเฎตเฎเฏเฎเฎฟเฎฐเฎ เฎคเฏเฎทเฎฎเฏ เฎเฎฐเฏ เฎจเฎพเฎณเฎฟเฎฒเฏ เฎจเฏเฎเฏเฎเฎฉเฏเฎฎเฎพ เฎฎเฎฏเฎฟเฎฒเฎพเฎชเฏเฎชเฏเฎฐเฏเฎเฏเฎเฏ เฎตเฎพเฎเฏเฎ!*
เฎเฏเฎฉเฏเฎฉเฏเฎฏเฎฟเฎฒเฏ เฎฎเฎฏเฎฟเฎฒเฎพเฎชเฏเฎชเฏเฎฐเฏ เฎเฎฉเฏเฎฑเฎพเฎฒเฏ เฎ เฎฉเฏเฎตเฎฐเฏเฎเฏเฎเฏเฎฎเฏ เฎจเฎฟเฎฉเฏเฎตเฎฟเฎฑเฏเฎเฏ เฎตเฎฐเฏเฎตเฎคเฏ เฎ เฎฐเฏเฎณเฏเฎฎเฎฟเฎเฏ เฎเฎชเฎพเฎฒเฏเฎธเฏเฎตเฎฐเฎฐเฏ เฎคเฎฟเฎฐเฏเฎเฏเฎเฏเฎฏเฎฟเฎฒเฏ เฎคเฎพเฎฉเฏ.
เฎเฎฉเฎพเฎฒเฏ เฎเฎชเฎพเฎฒเฏเฎธเฏเฎตเฎฐเฎฐเฏ เฎเฏเฎฏเฎฟเฎฒเฏ เฎ เฎฐเฏเฎเฏ, 6 เฎชเฎดเฎฎเฏเฎฏเฎพเฎฉ, เฎ เฎคเฎฟเฎเฎฎเฏ เฎ เฎฑเฎฟเฎฏเฎชเฏเฎชเฎเฎพเฎค เฎเฎฟเฎตเฎพเฎฒเฎฏเฎเฏเฎเฎณเฏ เฎ เฎฐเฏเฎเฎฐเฏเฎเฏ เฎ เฎฎเฏเฎจเฏเฎคเฎฟเฎฐเฏเฎเฏเฎเฎฟเฎฉเฏเฎฑเฎฉ. เฎเฎจเฏเฎค 7 เฎเฎฟเฎตเฎพเฎฒเฎฏเฎเฏเฎเฎณเฏเฎฏเฏเฎฎเฏ เฎเฎฐเฏ เฎจเฎพเฎณเฎฟเฎฒเฏ เฎคเฎฐเฎฟเฎเฎฟเฎคเฏเฎคเฎพเฎฒเฏ เฎฎเฏเฎเฏเฎคเฎฟ เฎชเฏเฎฑเฏ เฎเฎฟเฎเฏเฎเฏเฎเฏเฎฎเฏ เฎเฎฉเฏเฎชเฎคเฏ เฎจเฎฎเฏเฎชเฎฟเฎเฏเฎเฏ.เฎเฎจเฏเฎค เฎเฎดเฏ เฎเฎฟเฎตเฎพเฎฒเฎฏเฎเฏเฎเฎณเฏเฎเฏเฎเฏ เฎจเฎตเฎเฏเฎเฎฟเฎฐเฎเฎคเฏเฎคเฏเฎเฏ เฎคเฏเฎเฎฐเฏเฎชเฏ เฎเฎฐเฏเฎเฏเฎเฎฟเฎฉเฏเฎฑเฎคเฏ เฎเฎฉเฏเฎชเฎคเฏ เฎเฏเฎฑเฎฟเฎชเฏเฎชเฎฟเฎเฎคเฏเฎคเฎเฏเฎเฎคเฏ. เฎฎเฏเฎฒเฏเฎฎเฏ เฎเฎตเฏ เฎเฏเฎฉเฏเฎฉเฏเฎฏเฎฟเฎฉเฏ เฎเฎชเฏเฎค เฎตเฎฟเฎเฎเฏเฎ เฎธเฏเฎคเฎฒเฎเฏเฎเฎณเฏเฎชเฏ เฎชเฏเฎฒเฏเฎฎเฏ เฎ เฎฎเฏเฎจเฏเฎคเฏเฎณเฏเฎณเฎคเฏ. เฎ เฎคเฏเฎฎเฎเฏเฎเฏเฎฎเฎฒเฏเฎฒเฎพเฎฎเฎฒเฏ เฎเฎชเฏเฎค เฎฐเฎฟเฎทเฎฟเฎเฎณเฎพเฎฒเฏ เฎตเฎฃเฎเฏเฎเฎชเฏเฎชเฎเฏเฎ เฎธเฏเฎคเฎฒเฎเฏเฎเฎณเฏ เฎเฎฉเฏเฎชเฎคเฏ เฎเฎคเฎฉเฏ เฎตเฎฟเฎเฏเฎทเฎฎเฎพเฎเฏเฎฎเฏ.
*เฎเฎตเฏ เฎ เฎฉเฏเฎคเฏเฎคเฏเฎฎเฏ เฎฎเฎฏเฎฟเฎฒเฎพเฎชเฏเฎชเฏเฎฐเฏ เฎ เฎฐเฏเฎเฎฟเฎฒเฏเฎฏเฏ เฎเฎฐเฏเฎชเฏเฎชเฎคเฎพเฎฒเฏ เฎเฎฐเฏ เฎจเฎพเฎณเฎฟเฎฒเฏ เฎคเฎฐเฎฟเฎเฎฉเฎฎเฏ เฎเฏเฎฏเฏเฎฏ เฎฎเฏเฎเฎฟเฎฏเฏเฎฎเฏ.*
เฎเฎตเฎฑเฏเฎฑเฏเฎเฏ เฎ เฎชเฏเฎชเฎฐเฏ เฎธเฏเฎตเฎพเฎฎเฎฟ เฎเฎฒเฎฏเฎคเฏเฎคเฎฟเฎฑเฏเฎเฏเฎฎเฏ เฎเฏเฎฉเฏเฎฑเฏ เฎคเฎฐเฎฟเฎเฎฉเฎฎเฏ เฎเฏเฎฏเฏเฎคเฏเฎตเฎฟเฎเฏเฎเฎพเฎฒเฏ เฎ เฎทเฏเฎ เฎตเฏเฎฐเฎเฏเฎเฎพเฎฉ เฎธเฏเฎคเฎฒเฎเฏเฎเฎณเฏเฎเฏเฎเฏเฎเฏ เฎเฏเฎฉเฏเฎฑ เฎชเฎฒเฎฉเฏเฎฎเฏ เฎเฎฟเฎเฏเฎเฏเฎฎเฏ เฎเฎฉเฏเฎชเฎคเฏ เฎจเฎฎเฏเฎชเฎฟเฎเฏเฎเฏ. เฎเฎจเฏเฎค เฎเฎดเฏ เฎเฏเฎฏเฎฟเฎฒเฏเฎเฎณเฏเฎฎเฏ 12-เฎฎเฏ เฎจเฏเฎฑเฏเฎฑเฎพเฎฃเฏเฎเฏเฎเฏ เฎเฏเฎฐเฏเฎจเฏเฎคเฎตเฏ เฎเฎฉ เฎตเฎฐเฎฒเฎพเฎฑเฏเฎฑเฏ เฎเฎเฎฟเฎฐเฎฟเฎฏเฎฐเฏเฎเฎณเฏ เฎเฏเฎฑเฏเฎเฎฟเฎฉเฏเฎฑเฎฉเฎฐเฏ.
เฎธเฏเฎฐเฏ เฎฐเฎพเฎฎเฎฐเฏเฎฎเฏ เฎฎเฏเฎฐเฏเฎเฎชเฏเฎชเฏเฎฐเฏเฎฎเฎพเฎฉเฏเฎฎเฏ เฎเฎจเฏเฎคเฎเฏ เฎเฏเฎฏเฎฟเฎฒเฏเฎเฎณเฏเฎเฏเฎเฏ เฎตเฎฟเฎเฎฏเฎฎเฏ เฎเฏเฎฏเฏเฎคเฎชเฏเฎคเฏ, เฎ เฎตเฎฐเฏเฎเฎณเฏ เฎตเฎดเฎฟเฎชเฎเฏเฎ เฎฎเฏเฎฑเฏเฎฏเฎฟเฎฒเฏเฎคเฎพเฎฉเฏ เฎเฎฉเฏเฎฑเฏเฎเฏเฎเฏเฎฎเฏ เฎตเฎดเฎฟเฎชเฎเฏเฎฎเฏ เฎฎเฎฐเฎชเฏ เฎเฎณเฏเฎณเฎคเฏ เฎเฎฉเฏเฎชเฎคเฏ เฎเฎชเฏเฎชเฎเฏเฎคเฎฟ เฎเฎฉเฏเฎฎเฎฟเฎ เฎ เฎฉเฏเฎชเฎฐเฏเฎเฎณเฎฟเฎฉเฏ เฎจเฎฎเฏเฎชเฎฟเฎเฏเฎเฏเฎฏเฎพเฎ เฎเฎฐเฏเฎเฏเฎเฎฟเฎฑเฎคเฏ.
*1. เฎธเฏเฎฐเฏ เฎตเฎฟเฎฐเฏเฎชเฎพเฎเฏเฎทเฏเฎธเฏเฎตเฎฐเฎฐเฏเฎเฏเฎฏเฎฟเฎฒเฏ (เฎเฏเฎฐเฎฟเฎฏเฎฉเฏ เฎธเฏเฎคเฎฒเฎฎเฏ)*
เฎฎเฎฏเฎฟเฎฒเฏ เฎเฎเฏเฎตเฏเฎคเฎฟเฎฏเฎฟเฎฒเฏ (เฎชเฎเฎพเฎฐเฏ เฎเฎพเฎฒเฏ) เฎเฎฐเฏเฎเฏเฎเฏเฎฎเฏ เฎเฎพเฎฐเฎฃเฏเฎธเฏเฎตเฎฐเฎฐเฏ เฎเฏเฎฏเฎฟเฎฒเฏเฎเฏเฎเฏ เฎ
เฎฐเฏเฎเฎฟเฎฒเฏ เฎคเฎพเฎฉเฏ เฎธเฏเฎฐเฏ เฎตเฎฟเฎฐเฏเฎชเฎพเฎเฏเฎทเฏเฎธเฏเฎตเฎฐเฎฐเฏ เฎเฏเฎฏเฎฟเฎฒเฏเฎฎเฏ เฎเฎณเฏเฎณเฎคเฏ. เฎเฎชเฏเฎค เฎเฎฟเฎต เฎตเฎดเฎฟเฎชเฎพเฎเฏเฎเฎฟเฎฒเฏ เฎฎเฏเฎคเฎฒเฎฟเฎฒเฏ เฎตเฎดเฎฟเฎชเฎ เฎตเฏเฎฃเฏเฎเฎฟเฎฏ เฎเฏเฎฏเฎฟเฎฒเฎพเฎเฏเฎฎเฏ.
เฎตเฎฟเฎเฎพเฎฒเฎพเฎเฏเฎเฎฟ เฎ
เฎฎเฏเฎชเฎพเฎณเฏ เฎเฎเฎฉเฏเฎฑเฏเฎฏเฎพเฎ เฎตเฎฟเฎฐเฏเฎชเฎพเฎเฏเฎทเฏเฎธเฏเฎตเฎฐเฎฐเฏ เฎเฏเฎฏเฎฟเฎฒเฏ เฎเฏเฎฃเฏเฎเฎฟเฎฐเฏเฎเฏเฎเฎฟเฎฑเฎพเฎฐเฏ.เฎเฎเฏเฎเฏ เฎตเฎฟเฎเฎพเฎฒเฎพเฎเฏเฎเฎฟ เฎ
เฎฎเฏเฎฎเฎฉเฏ เฎเฎฉเฏเฎฉเฎฟเฎคเฎฟเฎเฏเฎเฏ เฎฎเฏเฎฉเฏเฎชเฎพเฎ เฎเฎณเฏเฎณ เฎชเฎฒเฎฟเฎชเฏเฎเฎฎเฏ เฎเฎฟเฎฑเฎชเฏเฎชเฏ เฎตเฎพเฎฏเฏเฎจเฏเฎคเฎคเฎพเฎเฎชเฏ เฎชเฏเฎฑเฏเฎฑเฎชเฏเฎชเฎเฏเฎเฎฟเฎฉเฏเฎฑเฎคเฏ. เฎชเฏเฎฐเฎตเฎฐเฏ เฎเฎฉเฏเฎฉเฎฟเฎคเฎฟเฎฏเฏเฎฎเฏ เฎเฏเฎฐเฎฟเฎฏเฎฉเฎพเฎฐเฏ เฎเฎฉเฏเฎฉเฎฟเฎคเฎฟเฎฏเฏเฎฎเฏ เฎ
เฎฎเฏเฎชเฎพเฎณเฎฟเฎฉเฏ เฎเฎฉเฏเฎฉเฎฟเฎคเฎฟเฎเฏเฎเฏ เฎ
เฎฐเฏเฎเฎฟเฎฒเฏเฎฏเฏ เฎเฎณเฏเฎณเฎฉ. เฎเฏเฎจเฏเฎคเฎฐเฎฎเฏเฎฐเฏเฎคเฏเฎคเฎฟ เฎจเฎพเฎฏเฎฉเฎพเฎฐเฏ เฎเฎเฏเฎเฏ เฎตเฎจเฏเฎคเฏ เฎเฏเฎตเฎพเฎฎเฎฟ เฎคเฎฐเฎฟเฎเฎฉเฎฎเฏ เฎเฏเฎฏเฏเฎคเฎชเฏเฎคเฏ เฎเฎฑเฏเฎตเฎฉเฏ เฎ
เฎตเฎฐเฎคเฏ เฎคเฎฟเฎฐเฏเฎตเฏเฎณเฎชเฏเฎชเฎเฎฟ เฎจเฎเฎฐเฎพเฎเฎคเฏ เฎคเฎพเฎฃเฏเฎเฎตเฎคเฏเฎคเฏเฎเฏ เฎเฎพเฎฃเฏเฎชเฎฟเฎคเฏเฎคเฏ เฎ
เฎฐเฏเฎณเฎฟเฎฉเฎพเฎฐเฏ. เฎฎเฎฃเฏเฎฃเฎฟเฎฒเฏ เฎตเฎพเฎดเฏเฎฎเฏ เฎเฎฏเฎฟเฎฐเฏเฎเฎณเฏเฎเฏ เฎเฏเฎฒเฏเฎฒเฎพเฎฎเฏ เฎเฏเฎตเฎเฎเฏเฎคเฎฟเฎฏเฏ เฎตเฎดเฎเฏเฎเฏเฎฎเฏ เฎตเฎฒเฏเฎฒเฎฎเฏ เฎตเฎพเฎฏเฏเฎจเฏเฎค เฎเฏเฎฏเฎฟเฎฒเฎพเฎ เฎเฎจเฏเฎคเฎเฏ เฎเฏเฎฏเฎฟเฎฒเฏ เฎคเฎฟเฎเฎดเฏเฎเฎฟเฎฉเฏเฎฑเฎคเฏ.
เฎจเฎฎเฎคเฏ เฎฎเฎฉเฎฎเฏ, เฎเฎเฎฒเฏ, เฎเฎคเฎฏเฎฎเฏ เฎเฎเฎฟเฎฏ เฎฎเฏเฎฉเฏเฎฑเฏเฎฏเฏเฎฎเฏ เฎเฎฃเฏเฎคเฏเฎคเฏ เฎเฎคเฏเฎฎ เฎชเฎฒเฎฎเฏ เฎ เฎณเฎฟเฎเฏเฎเฏเฎฎเฏ เฎเฎฒเฎฏเฎฎเฎพเฎเฎคเฏ เฎคเฎฟเฎเฎดเฏเฎเฎฟเฎฉเฏเฎฑเฎคเฏ. เฎเฎคเฏเฎคเฎฒเฎคเฏเฎคเฏ เฎเฎฑเฏเฎตเฎฉเฏ เฎเฎคเฏเฎฎ เฎเฎพเฎฐเฎเฎฉเฏ เฎเฏเฎฐเฎฟเฎฏเฎฉเฎฟเฎฉเฏ เฎ เฎฎเฏเฎธเฎฎเฎพเฎ เฎคเฎฟเฎเฎดเฏเฎเฎฟเฎฑเฎพเฎฐเฏ.
*2. เฎธเฏเฎฐเฏ เฎคเฏเฎฐเฏเฎคเฏเฎคเฎชเฎพเฎฒเฏเฎธเฏเฎตเฎฐเฎฐเฏ เฎเฏเฎฏเฎฟเฎฒเฏ (เฎเฎจเฏเฎคเฎฟเฎฐเฎฉเฏ เฎธเฏเฎคเฎฒเฎฎเฏ)*
เฎฎเฎฏเฎฟเฎฒเฏเฎฏเฎฟเฎฒเฎฟเฎฐเฏเฎจเฏเฎคเฏ เฎคเฎฟเฎฐเฏเฎตเฎฒเฏเฎฒเฎฟเฎเฏเฎเฏเฎฃเฎฟ เฎเฏเฎฒเฏเฎฒเฏเฎฎเฏ เฎตเฎดเฎฟเฎฏเฎฟเฎฒเฏ เฎจเฎเฏเฎเฎฉเฏ เฎเฎพเฎฒเฏเฎฏเฎฟเฎฒเฏ เฎคเฏเฎฐเฏเฎคเฏเฎคเฎชเฎพเฎฒเฏเฎธเฏเฎตเฎฐเฎฐเฏ เฎเฎฒเฎฏเฎฎเฏ เฎเฎณเฏเฎณเฎคเฏ. เฎฎเฎพเฎเฎฟเฎฎเฎพเฎค เฎคเฏเฎฐเฏเฎคเฏเฎค เฎจเฏเฎฐเฎพเฎเฏเฎ เฎตเฎฟเฎดเฎพเฎตเฎฟเฎฉเฏ เฎชเฏเฎคเฏ เฎเฎเฎฒเฏเฎเฏเฎเฏเฎณเฏ เฎเฎดเฏ เฎเฎฟเฎตเฎพเฎฒเฎฏเฎเฏเฎเฎณเฎฟเฎฒเฎฟเฎฐเฏเฎจเฏเฎคเฏ เฎเฎดเฏเฎจเฏเฎคเฎฐเฏเฎณเฏเฎฎเฏ เฎเฏเฎตเฎพเฎฎเฎฟเฎเฎณเฎฟเฎฒเฏ, เฎคเฏเฎฐเฏเฎคเฏเฎคเฎชเฎพเฎฒเฏเฎธเฏเฎตเฎฐเฎฐเฏเฎเฏเฎเฏเฎคเฏเฎคเฎพเฎฉเฏ เฎฎเฏเฎคเฎฒเฏ เฎคเฏเฎฐเฏเฎคเฏเฎค เฎตเฏเฎชเฎตเฎฎเฏ เฎจเฎเฏเฎชเฏเฎฑเฏเฎตเฎคเฎพเฎฒเฏ, เฎเฎจเฏเฎค เฎเฎธเฏเฎตเฎฐเฎฐเฏเฎเฏเฎเฏ เฎคเฏเฎฐเฏเฎคเฏเฎคเฎชเฎพเฎฒเฏเฎธเฏเฎตเฎฐเฎฐเฏ เฎเฎฉเฏเฎฑ เฎคเฎฟเฎฐเฏเฎจเฎพเฎฎเฎฎเฏ เฎเฎฑเฏเฎชเฎเฏเฎเฎคเฏ. เฎ เฎคเฏเฎฐเฎฟ เฎฎเฏเฎฉเฎฟเฎตเฎฐเฏเฎฎเฏ เฎ เฎเฎธเฏเฎคเฎฟเฎฏ เฎฎเฏเฎฉเฎฟเฎตเฎฐเฏเฎฎเฏ เฎตเฎดเฎฟเฎชเฎเฏเฎ เฎคเฎฟเฎฐเฏเฎคเฏเฎคเฎฒเฎฎเฏ เฎธเฏเฎฐเฏ เฎคเฏเฎฐเฏเฎคเฏเฎคเฎชเฎพเฎฒเฏเฎธเฏเฎตเฎฐเฎฐเฏ เฎเฏเฎฏเฎฟเฎฒเฏ. เฎเฎชเฏเฎค เฎเฎฟเฎตเฎพเฎฒเฎฏเฎเฏเฎเฎณเฎฟเฎฒเฏ เฎเฎจเฏเฎคเฎเฏ เฎเฏเฎฏเฎฟเฎฒเฏ เฎเฎฐเฎฃเฏเฎเฎพเฎตเฎคเฎพเฎ เฎตเฎดเฎฟเฎชเฎ เฎตเฏเฎฃเฏเฎเฎฟเฎฏ เฎเฏเฎฏเฎฟเฎฒเฎพเฎเฏเฎฎเฏ.เฎชเฎฃเฏเฎเฏเฎเฏ เฎเฎพเฎฒเฎคเฏเฎคเฎฟเฎฒเฏ เฎเฎเฏเฎเฏ 64 เฎตเฎเฏเฎฏเฎพเฎฉ เฎคเฏเฎฐเฏเฎคเฏเฎคเฎเฏเฎเฏเฎณเฎเฏเฎเฎณเฏ เฎ เฎเฏเฎคเฏเฎคเฎเฏเฎคเฏเฎคเฏ เฎเฎฐเฏเฎจเฏเฎคเฎคเฎพเฎเฎตเฏเฎฎเฏ เฎเฏเฎฑเฎชเฏเฎชเฎเฏเฎเฎฟเฎฉเฏเฎฑเฎคเฏ. เฎเฎจเฏเฎคเฎคเฏ เฎคเฏเฎฐเฏเฎคเฏเฎคเฎเฏเฎเฎณเฏ เฎคเฏเฎฏเฏเฎตเฏเฎ เฎเฎเฏเฎคเฎฟ เฎตเฎพเฎฏเฏเฎจเฏเฎคเฎตเฏเฎฏเฎพเฎเฎเฏ เฎเฎฐเฏเฎคเฎชเฏเฎชเฎเฏเฎเฏ เฎตเฎจเฏเฎคเฎฉ. เฎฎเฎพเฎเฎฟ เฎฎเฎพเฎคเฎคเฏเฎคเฎฟเฎฒเฏ 7 เฎเฎฟเฎตเฎพเฎฒเฎฏเฎเฏเฎเฎณเฎฟเฎฉเฏ เฎเฎฑเฏเฎเฎตเฎฐเฏเฎเฎณเฏเฎฎเฏ เฎเฎเฎฒเฎฟเฎฒเฏ เฎคเฏเฎฐเฏเฎคเฏเฎคเฎตเฎพเฎฐเฎฟ เฎเฎพเฎฃเฏเฎชเฎคเฎฑเฏเฎเฏ เฎฎเฏเฎฉเฏเฎชเฎพเฎ เฎเฎจเฏเฎคเฎเฏ เฎเฏเฎฏเฎฟเฎฒเฎฟเฎฒเฏ เฎเฎฐเฏเฎจเฏเฎค เฎคเฏเฎฐเฏเฎคเฏเฎคเฎเฏ เฎเฏเฎณเฎเฏเฎเฎณเฎฟเฎฒเฏ เฎคเฎพเฎฉเฏ เฎคเฏเฎฐเฏเฎคเฏเฎคเฎตเฎพเฎฐเฎฟ เฎจเฎเฏเฎชเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ. เฎเฎคเฏเฎคเฎฒเฎฎเฏ เฎจเฏเฎฐเฏเฎเฏเฎเฏ เฎ เฎคเฎฟเฎชเฎคเฎฟเฎฏเฎพเฎฉ เฎเฎจเฏเฎคเฎฟเฎฐ เฎธเฏเฎคเฎฒเฎฎเฎพเฎ เฎตเฎฟเฎณเฎเฏเฎเฏเฎเฎฟเฎฑเฎคเฏ.
เฎเฎจเฏเฎค เฎเฏเฎฏเฎฟเฎฒเฏ เฎเฎฑเฏเฎตเฎฉเฏ เฎคเฎฟเฎเฏเฎเฎณเฏ เฎเฎฟเฎดเฎฎเฏเฎเฎณเฎฟเฎฒเฏ เฎตเฎฃเฎเฏเฎเฎฟ เฎตเฎฐเฎคเฏ เฎคเฎฃเฏเฎฃเฏเฎฐเฏ เฎชเฎเฏเฎเฎฎเฏ เฎเฎฑเฏเฎชเฎเฎพเฎคเฏ.
*3. เฎธเฏเฎฐเฏ เฎตเฎพเฎฒเฏเฎธเฏเฎตเฎฐเฎฐเฏ เฎเฏเฎฏเฎฟเฎฒเฏ (เฎเฏเฎตเฏเฎตเฎพเฎฏเฏ เฎธเฏเฎคเฎฒเฎฎเฏ)*
‘เฎฎเฎฏเฎฟเฎฒเฎพเฎชเฏเฎชเฏเฎฐเฎฟเฎฉเฏ เฎเฎพเฎตเฎฒเฏ เฎคเฏเฎฏเฏเฎตเฎฎเฏ’ เฎเฎฉเฏเฎฑเฏ เฎเฏเฎฑเฎชเฏเฎชเฎเฏเฎฎเฏ เฎเฏเฎฒเฎตเฎฟเฎดเฎฟ เฎ
เฎฎเฏเฎฎเฎฉเฏ เฎเฎฒเฎฏเฎคเฏเฎคเฏเฎเฏเฎเฏ เฎ
เฎฐเฏเฎเฎฟเฎฒเฏ เฎเฎฐเฏเฎเฏเฎเฎฟเฎฑเฎคเฏ เฎธเฏเฎฐเฏ เฎตเฎพเฎฒเฏเฎธเฏเฎตเฎฐเฎฐเฏ เฎเฏเฎฏเฎฟเฎฒเฏ. เฎฎเฎฐเฎเฏเฎเฎณเฏ เฎ
เฎเฎฐเฏเฎจเฏเฎคเฏ เฎจเฎฟเฎดเฎฒเฏ เฎชเฎฐเฎชเฏเฎชเฎฟ เฎจเฎฟเฎฑเฏเฎ, เฎเฏเฎณเฎฟเฎฐเฏเฎเฏเฎเฎฟเฎฏเฎพเฎฉ เฎเฏเฎดเฎฒเฎฟเฎฒเฏ เฎธเฏเฎฐเฏ เฎชเฏเฎฐเฎฟเฎฏ เฎจเฎพเฎฏเฎเฎฟ เฎเฎฎเฏเฎคเฎฐเฎพเฎเฎเฏ เฎเฏเฎฏเฎฟเฎฒเฏ เฎเฏเฎฃเฏเฎเฎฟเฎฐเฏเฎเฏเฎเฎฟเฎฑเฎพเฎฐเฏ เฎ
เฎฐเฏเฎณเฏเฎฎเฎฟเฎเฏ เฎตเฎพเฎฒเฏเฎธเฏเฎตเฎฐเฎฐเฏ. เฎเฎจเฏเฎคเฎเฏ เฎเฏเฎฏเฎฟเฎฒเฏ 2000 เฎตเฎฐเฏเฎเฎเฏเฎเฎณเฏเฎเฏเฎเฏเฎฎเฏ เฎฎเฏเฎจเฏเฎคเฏเฎฏเฎคเฎพเฎเฎเฏ เฎเฎฐเฏเฎคเฎชเฏเฎชเฎเฏเฎเฎฟเฎฑเฎคเฏ. เฎเฏเฎคเฎฎ เฎฎเฏเฎฉเฎฟเฎตเฎฐเฏ เฎตเฎดเฎฟเฎชเฎเฏเฎ เฎเฎฟเฎฑเฎชเฏเฎชเฏเฎเฏเฎเฏ เฎเฎฐเฎฟเฎฏเฎคเฏ เฎเฎจเฏเฎคเฎเฏ เฎเฏเฎฏเฎฟเฎฒเฏ.
เฎเฎฐเฎพเฎฎเฎพเฎฏเฎฃ เฎเฎพเฎฒเฎคเฏเฎคเฎฟเฎฒเฏ เฎตเฎพเฎฉเฎฐเฎฐเฏเฎเฎณเฎฟเฎฉเฏ เฎ
เฎฐเฎเฎฉเฎพเฎฉ เฎตเฎพเฎฒเฎฟ, เฎเฎจเฏเฎคเฎคเฏ เฎคเฎฒเฎคเฏเฎคเฏ เฎเฎฑเฏเฎตเฎฉเฏ เฎตเฎดเฎฟเฎชเฎเฏเฎเฏเฎคเฏเฎคเฎพเฎฉเฏ เฎชเฎฒ เฎตเฎฐเฎเฏเฎเฎณเฏเฎชเฏ เฎชเฏเฎฑเฏเฎฑเฎพเฎฉเฏ. เฎตเฎพเฎฒเฎฟ เฎตเฎดเฎฟเฎชเฎเฏเฎเฎคเฎพเฎฒเฏ เฎคเฎพเฎฉเฏ เฎเฎฑเฏเฎตเฎฉเฏ เฎตเฎพเฎฒเฏเฎธเฏเฎตเฎฐเฎฐเฏ เฎเฎฉเฏเฎฉเฏเฎฎเฏ เฎคเฎฟเฎฐเฏเฎชเฏเฎชเฏเฎฏเฎฐเฏ เฎชเฏเฎฑเฏเฎฑเฎพเฎฐเฏ.
เฎจเฎฟเฎฒเฎคเฏเฎคเฎฟเฎฒเฎฟเฎฐเฏเฎจเฏเฎคเฏ เฎตเฏเฎณเฎฟเฎชเฏเฎชเฎเฏเฎ เฎชเฎเฏเฎเฎฒเฎฟเฎเฏเฎเฎเฏเฎเฎณเฏ เฎเฎจเฏเฎคเฎเฏ เฎเฏเฎฏเฎฟเฎฒเฎฟเฎฉเฏ เฎชเฎฟเฎฐเฎคเฏเฎคเฎฟเฎฏเฏเฎเฎฎเฎพเฎฉ เฎเฎฟเฎฑเฎชเฏเฎชเฎพเฎเฏเฎฎเฏ.
เฎธเฏเฎฐเฏ เฎฐเฎพเฎฎเฎฐเฏเฎฎเฏ เฎเฎคเฏเฎคเฎฒเฎคเฏเฎคเฏ เฎเฎฑเฏเฎตเฎฉเฏ เฎตเฎดเฎฟเฎชเฎเฏเฎเฏเฎเฏ เฎเฏเฎฉเฏเฎฑเฎคเฎพเฎ เฎเฎฐเฏเฎคเฏเฎคเฏ เฎจเฎฟเฎฒเฎตเฏเฎเฎฟเฎฑเฎคเฏ.
*4. เฎธเฏเฎฐเฏ เฎฎเฎฒเฏเฎฒเฏเฎธเฏเฎตเฎฐเฎฐเฏ เฎเฏเฎฏเฎฟเฎฒเฏ (เฎชเฏเฎคเฎฉเฏ เฎธเฏเฎคเฎฒเฎฎเฏ)*
เฎฎเฎฏเฎฟเฎฒเฎพเฎชเฏเฎชเฏเฎฐเฏ เฎเฎเฏเฎตเฏเฎคเฎฟ (เฎชเฎเฎพเฎฐเฏ เฎเฎพเฎฒเฏเฎฏเฎฟเฎฒเฏ) เฎเฎพเฎฐเฎฃเฏเฎธเฏเฎตเฎฐเฎฐเฏ เฎเฏเฎฏเฎฟเฎฒเฏเฎเฏเฎเฏเฎชเฏ เฎชเฎฟเฎฉเฏเฎชเฏเฎฑเฎฎเฏ เฎ เฎฎเฏเฎจเฏเฎคเฎฟเฎฐเฏเฎเฏเฎเฎฟเฎฑเฎคเฏ เฎธเฏเฎฐเฏ เฎฎเฎฒเฏเฎฒเฏเฎธเฏเฎตเฎฐเฎฐเฏ เฎเฏเฎฏเฎฟเฎฒเฏ. เฎฎเฎฒเฏเฎฒเฎฟเฎเฏ เฎฎเฎฒเฎฐเฏเฎเฏ เฎเฏเฎเฎฟเฎเฎณเฏ เฎจเฎฟเฎฑเฏเฎจเฏเฎคเฎฟเฎฐเฏเฎจเฏเฎค เฎชเฎเฏเฎคเฎฟ เฎเฎฉเฏเฎชเฎคเฎพเฎฒเฏ, เฎเฎเฏเฎเฏ เฎเฏเฎฏเฎฟเฎฒเฏ เฎเฏเฎฃเฏเฎ เฎเฎฑเฏเฎตเฎฉเฏเฎเฏเฎเฏเฎฎเฏ เฎฎเฎฒเฏเฎฒเฏเฎธเฏเฎตเฎฐเฎฐเฏ เฎเฎฉเฏเฎฑเฏ เฎคเฎฟเฎฐเฏเฎชเฏเฎชเฏเฎฏเฎฐเฏ เฎ เฎฎเฏเฎจเฏเฎคเฎฟเฎฐเฏเฎเฏเฎเฎฟเฎฑเฎคเฏ. เฎ เฎฎเฏเฎชเฎฟเฎเฏเฎฏเฎฟเฎฉเฏ เฎคเฎฟเฎฐเฏเฎจเฎพเฎฎเฎฎเฏ เฎธเฏเฎฐเฏ เฎฎเฎฐเฎเฎคเฎตเฎฒเฏเฎฒเฎฟ. เฎชเฎฟเฎฐเฏเฎเฏ เฎฎเฏเฎฉเฎฟเฎตเฎฐเฏ เฎตเฎดเฎฟเฎชเฎเฏเฎ เฎคเฎฒเฎฎเฏ เฎเฎคเฏ.เฎฎเฎฐเฎเฎคเฎตเฎฒเฏเฎฒเฎฟ เฎเฎฎเฏเฎค เฎฎเฎฒเฏเฎฒเฏเฎธเฏเฎตเฎฐเฎฐเฏ เฎตเฎดเฎฟเฎชเฎเฏเฎเฎพเฎฒเฏ, เฎเฏเฎเฏเฎฎเฏเฎชเฎคเฏเฎคเฎฟเฎฒเฏ เฎฎเฎเฎฟเฎดเฏเฎเฏเฎเฎฟ เฎเฎฑเฏเฎชเฎเฏเฎตเฎคเฏเฎเฎฉเฏ, เฎชเฎฟเฎณเฏเฎณเฏเฎเฎณเฏเฎฎเฏ เฎชเฏเฎคเฏเฎคเฎฟเฎเฎพเฎฒเฎฟเฎเฎณเฎพเฎเฎคเฏ เฎคเฎฟเฎเฎดเฏเฎตเฎพเฎฐเฏเฎเฎณเฏ เฎเฎฉเฏเฎชเฎคเฏ เฎชเฎเฏเฎคเฎฐเฏเฎเฎณเฎฟเฎฉเฏ เฎจเฎฎเฏเฎชเฎฟเฎเฏเฎเฏ. เฎเฎคเฏเฎคเฎฟเฎฐเฏเฎเฏเฎเฏเฎฏเฎฟเฎฒเฏ เฎเฎฑเฏเฎตเฎฉเฎพเฎฉ เฎฎเฎฐเฎเฎคเฎตเฎฒเฏเฎฒเฎฟ เฎเฎฎเฏเฎค เฎฎเฎฒเฏเฎฒเฏเฎธเฏเฎตเฎฐเฎฐเฏ เฎตเฎฟเฎคเฏเฎฏเฎพ เฎเฎพเฎฐเฎเฎฉเฏ เฎเฎฉเฎชเฏเฎชเฎเฏเฎฎเฏ เฎชเฏเฎคเฎฉเฎฟเฎฉเฏ เฎ เฎฎเฏเฎเฎฎเฎพเฎเฎคเฏ เฎคเฎฟเฎเฎดเฏเฎเฎฟเฎฑเฎพเฎฐเฏ. เฎเฎตเฎฐเฏ เฎชเฏเฎคเฎฉเฏ เฎเฎฟเฎดเฎฎเฏเฎเฎณเฎฟเฎฒเฏ เฎตเฎดเฎฟเฎชเฎ เฎชเฏเฎค เฎเฎฟเฎฐเฎ เฎคเฏเฎทเฎเฏเฎเฎณเฏ เฎตเฎฟเฎฒเฎเฏเฎฎเฏ.
*5. เฎธเฏเฎฐเฏ เฎเฎพเฎฐเฎฃเฏเฎธเฏเฎตเฎฐเฎฐเฏ เฎเฏเฎฏเฎฟเฎฒเฏ (เฎเฏเฎฐเฏ เฎธเฏเฎคเฎฒเฎฎเฏ)*
เฎเฎคเฏเฎคเฎฟเฎฐเฏเฎเฏเฎเฏเฎฏเฎฟเฎฒเฏ เฎเฏเฎฉเฏเฎฉเฏ เฎฎเฎพเฎจเฎเฎฐเฎฟเฎฒเฏ เฎฎเฎฏเฎฟเฎฒเฎพเฎชเฏเฎชเฏเฎฐเฏ เฎชเฎเฏเฎคเฎฟเฎฏเฎฟเฎฒเฏ เฎเฎเฎฑเฏเฎเฎฐเฏเฎเฏ เฎเฎพเฎฒเฏเฎฏเฎฟเฎฒเฎฟเฎฐเฏเฎจเฏเฎคเฏ เฎตเฎฐเฏเฎฎเฏ เฎเฎพเฎฐเฎฃเฏเฎธเฏเฎตเฎฐเฎฐเฏ เฎเฏเฎฏเฎฟเฎฒเฏ เฎคเฏเฎฐเฏเฎตเฏเฎฎเฏ, เฎชเฎเฎพเฎฐเฏ เฎเฎพเฎฒเฏเฎฏเฏเฎฎเฏ เฎเฎจเฏเฎคเฎฟเฎเฏเฎเฏเฎฎเฏ เฎเฎเฎคเฏเฎคเฎฟเฎฒเฏ เฎ
เฎฎเฏเฎจเฏเฎคเฏเฎณเฏเฎณเฎคเฏ.
เฎเฎคเฎฉเฏ เฎ
เฎฐเฏเฎเฎฟเฎฒเฏ เฎ
เฎฐเฏเฎณเฏเฎฎเฎฟเฎเฏ เฎฎเฎพเฎคเฎตเฎชเฏ เฎชเฏเฎฐเฏเฎฎเฎพเฎณเฏ เฎคเฎฟเฎฐเฏเฎเฏเฎเฏเฎฏเฎฟเฎฒเฏ เฎ
เฎฎเฏเฎจเฏเฎคเฏเฎณเฏเฎณเฎคเฏ. 12-เฎฎเฏ เฎจเฏเฎฑเฏเฎฑเฎพเฎฃเฏเฎเฏเฎเฏ เฎเฏเฎฐเฏเฎจเฏเฎค เฎเฎจเฏเฎคเฎเฏ เฎเฏเฎฏเฎฟเฎฒเฏ เฎชเฎฟเฎฑเฏเฎเฎพเฎฒเฎเฏ เฎเฏเฎดเฎฐเฏเฎเฎณเฎพเฎฒเฏ เฎชเฎฒเฏเฎตเฏเฎฑเฏ เฎคเฎฟเฎฐเฏเฎชเฏเฎชเฎฃเฎฟเฎเฎณเฏ เฎเฏเฎฏเฏเฎฏเฎชเฏเฎชเฎเฏเฎเฎคเฎพเฎเฎคเฏ เฎคเฏเฎฐเฎฟเฎฏ เฎตเฎฐเฏเฎเฎฟเฎฑเฎคเฏ.
เฎตเฎเฎฟเฎทเฏเฎ เฎฎเฏเฎฉเฎฟเฎตเฎฐเฏ เฎตเฎดเฎฟเฎชเฏเฎชเฎเฏเฎ เฎคเฎฟเฎฐเฏเฎคเฏเฎคเฎฒเฎฎเฏ เฎเฎฉเฏเฎฑ เฎเฎฟเฎฑเฎชเฏเฎชเฏเฎเฏเฎเฏ เฎเฎฐเฎฟเฎฏเฎคเฏ เฎเฎจเฏเฎคเฎเฏ เฎเฏเฎฏเฎฟเฎฒเฏ. เฎเฎฒเฎเฎคเฏเฎคเฎฟเฎฉเฏ เฎ
เฎฉเฏเฎคเฏเฎคเฏ เฎเฎฏเฎเฏเฎเฎเฏเฎเฎณเฏเฎเฏเฎเฏเฎฎเฏ เฎเฎเฎฉเฏ เฎเฎพเฎฐเฎฃเฎฎเฏ เฎเฎฉเฏเฎฑ เฎชเฏเฎฐเฏเฎณเฎฟเฎฒเฏ เฎเฎเฏเฎเฏเฎณเฏเฎณ เฎเฎฑเฏเฎตเฎฉเฏ เฎธเฏเฎฐเฏ เฎเฎพเฎฐเฎฃเฏเฎธเฏเฎตเฎฐเฎฐเฏ เฎเฎฉเฏเฎฑ เฎคเฎฟเฎฐเฏเฎชเฏเฎชเฏเฎฏเฎฐเฏ เฎเฏเฎฃเฏเฎเฏ เฎ
เฎฐเฏเฎณเฏเฎชเฏเฎฐเฎฟเฎเฎฟเฎฑเฎพเฎฐเฏ. เฎ
เฎฎเฏเฎชเฎฟเฎเฏ เฎธเฏเฎฐเฏ เฎเฏเฎฐเฏเฎฃเฎพเฎฎเฏเฎชเฎฟเฎเฏ. เฎเฎจเฏเฎค เฎ
เฎฎเฏเฎชเฎฟเฎเฏเฎฏเฏ เฎตเฎดเฎฟเฎชเฎเฏเฎชเฎตเฎฐเฏเฎเฎณเฎฟเฎฉเฏ เฎตเฎพเฎดเฏเฎเฏเฎเฏเฎฏเฎฟเฎฒเฏ เฎชเฏเฎฉเฏเฎฉเฏเฎฎเฏ เฎชเฏเฎฐเฏเฎณเฏเฎฎเฏ เฎเฏเฎดเฎฟเฎคเฏเฎคเฏเฎเฏ เฎเฎฟเฎฑเฎเฏเฎเฏเฎฎเฏ เฎเฎฉเฏเฎชเฎคเฏ เฎชเฎเฏเฎคเฎฐเฏเฎเฎณเฎฟเฎฉเฏ เฎจเฎฎเฏเฎชเฎฟเฎเฏเฎเฏ. เฎเฎคเฏเฎคเฎฒเฎคเฏเฎคเฏ เฎเฎเฎฉเฏ เฎจเฎตเฎเฏเฎเฎฟเฎฐเฎเฎเฏเฎเฎณเฎฟเฎฒเฏ เฎคเฎฉ เฎเฎพเฎฐเฎเฎฉเฏ เฎฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ เฎชเฏเฎคเฏเฎคเฎฟเฎฐ เฎเฎพเฎฐเฎเฎฉเฎพเฎฉ เฎเฏเฎฐเฏ เฎชเฎเฎตเฎพเฎฉเฎฟเฎฉเฏ เฎ
เฎฎเฏเฎเฎฎเฎพเฎเฎคเฏ เฎคเฎฟเฎเฎดเฏเฎเฎฟเฎฑเฎพเฎฐเฏ. เฎเฎตเฎฐเฏ เฎตเฎฟเฎฏเฎพเฎดเฎเฏ เฎเฎฟเฎดเฎฎเฏเฎเฎณเฎฟเฎฒเฏ เฎตเฎฃเฎเฏเฎเฎฟเฎตเฎฐเฎคเฏ เฎคเฎฟเฎฐเฏเฎฎเฎฃ เฎคเฏเฎทเฎเฏเฎเฎณเฏ เฎฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ เฎชเฏเฎคเฏเฎคเฎฟเฎฐ เฎคเฏเฎทเฎเฏเฎเฎณเฏ เฎจเฏเฎเฏเฎเฏเฎฎเฏ. เฎฎเฏเฎฒเฏเฎฎเฏ เฎเฏเฎฒเฏเฎตเฎเฏ เฎเฏเฎดเฎฟเฎชเฏเฎชเฏ เฎเฎฑเฏเฎชเฎเฏเฎฎเฏ.
*6. เฎธเฏเฎฐเฏ เฎตเฏเฎณเฏเฎณเฏเฎธเฏเฎตเฎฐเฎฐเฏ เฎเฏเฎฏเฎฟเฎฒเฏ (เฎเฏเฎเฏเฎเฎฟเฎฐ เฎธเฏเฎคเฎฒเฎฎเฏ)*
เฎฎเฎฏเฎฟเฎฒเฏ เฎเฎชเฎพเฎฒเฏเฎธเฏเฎตเฎฐเฎฐเฏ เฎเฏเฎฏเฎฟเฎฒเฏเฎเฏเฎเฏ เฎ
เฎฐเฏเฎเฎฟเฎฒเฏเฎฏเฏ เฎเฎฐเฏเฎเฏเฎเฏเฎฎเฏ เฎเฎจเฏเฎค เฎตเฏเฎณเฏเฎณเฏเฎธเฏเฎตเฎฐเฎฐเฏ เฎเฏเฎฏเฎฟเฎฒเฏ, เฎเฎฟเฎตเฎฉเฏเฎเฏเฎเฏเฎฎเฏ เฎเฎพเฎฎเฎพเฎเฏเฎเฎฟเฎเฏเฎเฏเฎฎเฏ เฎเฎฐเฎฟเฎฏเฎคเฏ เฎคเฎฟเฎฐเฏเฎคเฏเฎคเฎฒเฎฎเฎพเฎ เฎ
เฎฎเฏเฎจเฏเฎคเฏเฎณเฏเฎณเฎคเฏ. เฎเฎเฏเฎเฏเฎฐเฎ เฎฎเฏเฎฉเฎฟเฎตเฎฐเฏ เฎตเฎดเฎฟเฎชเฎเฏเฎ เฎคเฎฟเฎฐเฏเฎคเฏเฎคเฎฒเฎฎเฏ เฎเฎคเฏ.
เฎฎเฎเฎพเฎชเฎฒเฎฟ เฎฏเฎพเฎเฎคเฏเฎคเฎฟเฎฉเฏเฎชเฏเฎคเฏ, เฎตเฎพเฎฎเฎฉเฎฉเฎพเฎ เฎตเฎจเฏเฎค เฎตเฎฟเฎทเฏเฎฃเฏ เฎฎเฏเฎฉเฏเฎฑเฎเฎฟ เฎจเฎฟเฎฒเฎฎเฏ เฎคเฎพเฎฉเฎฎเฏ เฎเฏเฎเฏเฎเฎชเฏเฎคเฏ, เฎตเฎจเฏเฎคเฎฟเฎฐเฏเฎชเฏเฎชเฎคเฏ เฎฎเฎเฎพเฎตเฎฟเฎทเฏเฎฃเฏ เฎเฎฉเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ เฎคเฎพเฎฉเฎฎเฏ เฎเฏเฎเฏเฎเฏเฎเฎตเฏเฎฃเฏเฎเฎพเฎฎเฏ เฎเฎฉเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ เฎเฏเฎฐเฏ เฎเฏเฎเฏเฎเฎฟเฎฐเฎพเฎเฏเฎเฎพเฎฐเฎฟเฎฏเฎพเฎฐเฏ เฎคเฎเฏเฎคเฏเฎคเฎพเฎฐเฏ. เฎเฎฉเฎพเฎฒเฏเฎฎเฏ, เฎฎเฎเฎพเฎชเฎฒเฎฟ เฎคเฎพเฎฉเฎฎเฏ เฎเฏเฎเฏเฎเฏเฎ เฎฎเฏเฎฉเฏเฎตเฎฐเฎตเฏ, เฎตเฏเฎฑเฏ เฎตเฎดเฎฟ เฎเฎฒเฏเฎฒเฎพเฎฎเฎฒเฏ เฎเฏเฎเฏเฎเฎฟเฎฐเฎพเฎเฏเฎเฎพเฎฐเฎฟเฎฏเฎพเฎฐเฏ เฎตเฎฃเฏเฎเฎพเฎ เฎฎเฎพเฎฑเฎฟ เฎคเฎพเฎฐเฏ เฎตเฎพเฎฐเฏเฎเฏเฎ เฎฎเฏเฎฏเฎฉเฏเฎฑ เฎฎเฎเฎพเฎชเฎฒเฎฟเฎฏเฎฟเฎฉเฏ เฎเฎฎเฎฃเฏเฎเฎฒเฎคเฏเฎคเฏเฎเฏเฎเฏเฎณเฏ เฎชเฏเฎเฏเฎจเฏเฎคเฏเฎเฏเฎฃเฏเฎเฏ เฎจเฏเฎฐเฏ เฎตเฏเฎณเฎฟเฎฏเฎฟเฎฒเฏ เฎตเฎฐเฎพเฎฎเฎฒเฏ เฎ
เฎเฏเฎคเฏเฎคเฏเฎเฏ เฎเฏเฎณเฏเฎเฎฟเฎฑเฎพเฎฐเฏ. เฎตเฎพเฎฎเฎฉเฎฉเฎพเฎ เฎตเฎจเฏเฎค เฎตเฎฟเฎทเฏเฎฃเฏ เฎคเฎฉเฏ เฎคเฎฐเฏเฎชเฏเฎชเฏ เฎฎเฏเฎคเฎฟเฎฐเฎคเฏเฎคเฎพเฎฒเฏ เฎเฏเฎคเฏเฎค, เฎเฎฎเฎฃเฏเฎเฎฒเฎคเฏเฎคเฎฟเฎฒเฏ เฎตเฎฃเฏเฎเฎพเฎ เฎเฎฐเฏเฎจเฏเฎค เฎเฏเฎเฏเฎเฎฟเฎฐเฎพเฎเฏเฎเฎพเฎฐเฎฟเฎฏเฎพเฎฐเฎฟเฎฉเฏ เฎเฎฃเฏเฎชเฎพเฎฐเฏเฎตเฏ เฎชเฏเฎฏเฏเฎตเฎฟเฎเฏเฎเฎฟเฎฑเฎคเฏ. เฎเฏเฎเฏเฎเฎฟเฎฐเฎพเฎเฏเฎเฎพเฎฐเฎฟเฎฏเฎพเฎฐเฏ เฎเฎจเฏเฎคเฎคเฏ เฎคเฎฒเฎคเฏเฎคเฏเฎเฏเฎเฏ เฎตเฎจเฏเฎคเฏ เฎธเฏเฎฐเฏ เฎตเฏเฎณเฏเฎณเฏเฎธเฏเฎตเฎฐเฎฐเฏ เฎตเฎดเฎฟเฎชเฎเฏเฎเฏ เฎเฎฃเฏเฎชเฎพเฎฐเฏเฎตเฏ เฎชเฏเฎฑเฏเฎฑเฎคเฎพเฎเฎคเฏ เฎคเฎฒเฎตเฎฐเฎฒเฎพเฎฑเฏ. เฎเฎฉเฎตเฏ, เฎธเฏเฎฐเฏ เฎตเฏเฎณเฏเฎณเฏเฎธเฏเฎตเฎฐเฎฐเฏ เฎตเฎดเฎฟเฎชเฎเฏเฎเฎพเฎฒเฏ เฎเฎฃเฏ เฎคเฏเฎเฎฐเฏเฎชเฎพเฎฉ เฎจเฏเฎฏเฏเฎเฎณเฏ เฎจเฏเฎเฏเฎเฏเฎตเฎคเฎพเฎเฎชเฏ เฎชเฎเฏเฎคเฎฐเฏเฎเฎณเฏ เฎจเฎฎเฏเฎชเฎฟเฎเฏเฎเฏเฎฏเฏเฎเฎฉเฏ เฎเฏเฎฒเฏเฎเฎฟเฎฑเฎพเฎฐเฏเฎเฎณเฏ. *เฎตเฏเฎณเฏเฎณเฏเฎธเฏเฎตเฎฐเฎฐเฏ ‘เฎเฎฃเฏ เฎเฎพเฎเฏเฎเฎฐเฏ’ เฎเฎฉเฏเฎฑเฏ เฎเฏเฎฃเฏเฎเฎพเฎเฏเฎเฎฟเฎฑเฎพเฎฐเฏเฎเฎณเฏ.* เฎฎเฏเฎฒเฏเฎฎเฏ เฎเฏเฎเฏเฎเฎฟเฎฐ เฎธเฏเฎคเฎฒเฎคเฏเฎคเฏ เฎเฎเฎฉเฏ เฎตเฏเฎณเฏเฎณเฎฟเฎเฏเฎเฎฟเฎดเฎฎเฏเฎเฎณเฎฟเฎฒเฏ เฎตเฎฃเฎเฏเฎเฎฟ เฎตเฎฐ เฎเฎณเฎคเฏเฎคเฎฟเฎฐ เฎคเฏเฎทเฎฎเฏ เฎฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ เฎคเฎฟเฎฐเฏเฎฎเฎฃเฎคเฏ เฎคเฎเฏ เฎจเฏเฎเฏเฎเฏเฎฎเฏ.
*7. เฎธเฏเฎฐเฏ เฎเฎชเฎพเฎฒเฏเฎธเฏเฎตเฎฐเฎฐเฏ เฎเฏเฎฏเฎฟเฎฒเฏ (เฎเฎฉเฎฟ เฎธเฏเฎคเฎฒเฎฎเฏ)*
เฎฎเฎฏเฎฟเฎฒเฏเฎฏเฎฟเฎฉเฏ เฎเฎชเฏเฎค เฎเฎฟเฎตเฎคเฎฒเฎเฏเฎเฎณเฎฟเฎฒเฏ เฎฎเฎฏเฎฟเฎฒเฏเฎฏเฎฟเฎฉเฏ เฎจเฎพเฎฏเฎเฎฉเฎพเฎ, เฎ
เฎฐเฏเฎณเฏเฎฎเฎฟเฎเฏ เฎเฎฑเฏเฎชเฎเฎพเฎฎเฏเฎชเฎฟเฎเฏ เฎเฎฎเฏเฎคเฎฐเฎพเฎ เฎ
เฎฐเฏเฎณเฏเฎชเฏเฎฐเฎฟเฎฏเฏเฎฎเฏ เฎ
เฎฐเฏเฎณเฏเฎฎเฎฟเฎเฏ เฎเฎชเฎพเฎฒเฏเฎธเฏเฎตเฎฐเฎฐเฏ เฎคเฎฟเฎฐเฏเฎเฏเฎเฏเฎฏเฎฟเฎฒเฏ เฎจเฎพเฎฎเฏ เฎฎเฏเฎคเฎฒเฎฟเฎฒเฏ เฎคเฎฐเฎฟเฎเฎฟเฎเฏเฎเฎตเฏเฎฃเฏเฎเฎฟเฎฏ เฎเฎฒเฎฏเฎฎเฎพเฎเฏเฎฎเฏ.
เฎเฎชเฎพเฎฒเฏเฎธเฏเฎตเฎฐเฎฐเฏ เฎเฎพเฎธเฏเฎฏเฎช เฎฎเฏเฎฉเฎฟเฎตเฎฐเฏ เฎตเฎดเฎฟเฎชเฎเฏเฎเฎคเฎพเฎเฎคเฏ เฎคเฎฒเฎตเฎฐเฎฒเฎพเฎฑเฏ เฎเฏเฎฒเฏเฎเฎฟเฎฑเฎคเฏ. เฎคเฎฟเฎฐเฏเฎเฎพเฎฉเฎเฎฎเฏเฎชเฎจเฏเฎคเฎฐเฎฟเฎฉเฏ เฎคเฏเฎตเฎพเฎฐเฎชเฏ เฎชเฎพเฎเฎฒเฏ เฎชเฏเฎฑเฏเฎฑ เฎคเฎฟเฎฐเฏเฎคเฏเฎคเฎฒเฎฎเฏ เฎเฎคเฏ. เฎเฎฟเฎตเฎชเฏเฎฐเฏเฎฎเฎพเฎฉเฏ เฎฎเฏเฎฑเฏเฎเฏ เฎชเฎพเฎฐเฏเฎคเฏเฎคเฏ เฎเฎดเฏเฎจเฏเฎคเฎฐเฏเฎณเฎฟ เฎเฎฐเฏเฎเฏเฎเฏเฎฎเฏ เฎคเฎฟเฎฐเฏเฎคเฏเฎคเฎฒเฎเฏเฎเฎณเฎฟเฎฒเฏ เฎเฎจเฏเฎคเฎเฏ เฎเฏเฎฏเฎฟเฎฒเฏเฎฎเฏ เฎเฎฉเฏเฎฑเฏ. เฎเฎคเฎฟเฎฏเฎฟเฎฒเฏ เฎเฎฐเฏเฎจเฏเฎค เฎเฎชเฎพเฎฒเฏเฎธเฏเฎตเฎฐเฎฐเฏ เฎเฏเฎฏเฎฟเฎฒเฏ เฎเฎเฎฒเฎฟเฎฒเฏ เฎฎเฏเฎดเฏเฎเฎฟเฎตเฎฟเฎเฏเฎเฎคเฎพเฎเฎตเฏเฎฎเฏ, เฎชเฎฟเฎฑเฎเฏ เฎเฏเฎฎเฎพเฎฐเฏ 350 เฎเฎฃเฏเฎเฏเฎเฎณเฏเฎเฏเฎเฏ เฎฎเฏเฎฉเฏเฎชเฏ เฎเฎชเฏเฎชเฏเฎคเฏ เฎเฎณเฏเฎณ เฎเฎเฎคเฏเฎคเฎฟเฎฒเฏ เฎเฏเฎฏเฎฟเฎฒเฏ เฎเฎเฏเฎเฎชเฏเฎชเฎเฏเฎเฎคเฎพเฎเฎตเฏเฎฎเฏ เฎเฏเฎฒเฏเฎเฎฟเฎฉเฏเฎฑเฎฉเฎฐเฏ.
เฎชเฏเฎฉเฏเฎฉเฏ เฎฎเฎฐเฎคเฏเฎคเฎฟเฎฉเฏ เฎ
เฎเฎฟเฎฏเฎฟเฎฒเฏ เฎเฎดเฏเฎจเฏเฎคเฎฐเฏเฎณเฎฟ เฎเฎฐเฏเฎจเฏเฎค เฎเฎฑเฏเฎตเฎฉเฏ, เฎ
เฎฎเฏเฎชเฎฟเฎเฏ เฎฎเฎฏเฎฟเฎฒเฏ เฎตเฎเฎฟเฎตเฎฎเฏ เฎเฏเฎฃเฏเฎเฏ เฎชเฏเฎเฎฟเฎคเฏเฎค เฎเฎพเฎฐเฎฃเฎคเฏเฎคเฎพเฎฒเฏ, เฎเฎจเฏเฎคเฎคเฏ เฎคเฎฒเฎคเฏเฎคเฏเฎเฏเฎเฏ เฎฎเฎฏเฎฟเฎฒเฎพเฎชเฏเฎชเฏเฎฐเฏ เฎเฎฉเฏเฎฑเฏ เฎชเฏเฎฏเฎฐเฏ เฎเฎฑเฏเฎชเฎเฏเฎเฎคเฏ. เฎจเฎตเฎเฏเฎเฎฟเฎฐเฎเฎเฏเฎเฎณเฎฟเฎฒเฏ เฎเฎฏเฏเฎณเฏ เฎเฎพเฎฐเฎเฎฉเฎพเฎฉ เฎเฎฉเฎฟเฎธเฏเฎตเฎฐเฎฉเฎฟเฎฉเฏ เฎ
เฎฎเฏเฎเฎฎเฎพเฎ เฎเฎชเฎพเฎฒเฏเฎธเฏเฎตเฎฐเฎฐเฏ เฎ
เฎฎเฏเฎจเฏเฎคเฎฟเฎฐเฏเฎเฏเฎเฎฟเฎฑเฎพเฎฐเฏ. เฎเฎฒเฏเฎฎเฏเฎชเฎฟเฎฉเฏ เฎเฎพเฎฐเฎเฎฐเฏ เฎเฎฉเฎฟเฎธเฏเฎตเฎฐ เฎชเฎเฎตเฎพเฎฉเฏเฎ เฎคเฏเฎคเฎฒเฎคเฏเฎคเฏ เฎเฎเฎฉเฏ เฎเฎชเฎพเฎฒเฎฎเฏ เฎฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ เฎเฎฒเฏเฎฎเฏเฎชเฎฟเฎฑเฏเฎเฏ เฎ
เฎคเฎฟเฎชเฎคเฎฟเฎฏเฎพเฎ เฎเฎฐเฏเฎเฏเฎเฎฟเฎฑเฎพเฎฐเฏ. เฎฎเฏเฎฒเฏเฎฎเฏ เฎ
เฎธเฏเฎคเฎฟเฎฏเฎฟเฎฒเฎฟเฎฐเฏเฎจเฏเฎคเฏ เฎชเฏเฎฎเฏเฎชเฎพเฎตเฎฎเฏเฎฏเฏ เฎชเฏเฎฃเฏเฎฃเฎพเฎ เฎเฎฐเฏเฎตเฎพเฎเฏเฎเฎฟเฎฏ เฎธเฏเฎคเฎฒเฎฎเฏ.
เฎเฎตเฏเฎตเฏเฎฐเฏ เฎเฎฃเฏเฎเฏเฎฎเฏ เฎชเฎเฏเฎเฏเฎฉเฎฟ เฎชเฏเฎฐเฏเฎตเฎฟเฎดเฎพเฎตเฎฟเฎฒเฏ เฎเฎเฏเฎเฎพเฎฎเฏ เฎจเฎพเฎณเฎฟเฎฒเฏ เฎคเฎฟเฎฐเฏเฎเฎพเฎฉ เฎเฎฎเฏเฎชเฎจเฏเฎคเฎฐเฏ เฎชเฎคเฎฟเฎเฎฎเฏ เฎชเฎพเฎเฎฟ เฎเฎฒเฏเฎฎเฏเฎชเฎฟเฎฒเฏ เฎเฎฐเฏเฎจเฏเฎคเฏ เฎชเฏเฎฎเฏเฎชเฎพเฎตเฏ เฎเฎฉเฏเฎฎเฏ เฎชเฏเฎฃเฏเฎฃเฏ เฎเฎฏเฎฟเฎฐเฏเฎคเฏเฎคเฏเฎดเฎเฏ เฎเฏเฎฏเฏเฎฏเฏเฎฎเฏ เฎจเฎฟเฎเฎดเฏเฎตเฏ เฎจเฎเฏเฎชเฏเฎฑเฏเฎฑเฏเฎตเฎฐเฏเฎเฎฟเฎฑเฎคเฏ.
เฎเฎฒเฎเฎฟเฎฒเฏ เฎเฎฒเฎฟเฎคเฏเฎทเฎฎเฏ เฎชเฏเฎฐเฏเฎเฎฟเฎตเฎฟเฎเฏเฎเฎคเฎฉเฎพเฎฒเฏ เฎเฎฉเฏเฎฉเฎตเฏ เฎคเฎฑเฏเฎชเฏเฎคเฏ เฎคเฎฟเฎฐเฏเฎฎเฎฏเฎฟเฎฒเฏเฎฏเฎฟเฎฉเฏ เฎเฎฟเฎตเฎคเฎฒเฎเฏเฎเฎณเฎฟเฎฒเฏ เฎฎเฏเฎคเฎฉเฏเฎฎเฏเฎฏเฎพเฎเฎคเฏ เฎคเฎฟเฎเฎดเฏเฎตเฎคเฏ เฎ
เฎฐเฏเฎณเฏเฎฎเฎฟเฎเฏ เฎเฎชเฎพเฎฒเฏเฎธเฏเฎตเฎฐเฎฐเฏ เฎคเฎฟเฎฐเฏเฎเฏเฎเฏเฎฏเฎฟเฎฒเฏ เฎเฎเฏเฎฎเฏ. เฎเฎเฏเฎเฏ เฎเฎฉเฎฟ เฎเฎฟเฎดเฎฎเฏเฎเฎณเฎฟเฎฒเฏ เฎตเฎฃเฎเฏเฎเฎฟ เฎตเฎฐ เฎเฎฏเฏเฎณเฏ เฎคเฏเฎทเฎเฏเฎเฎณเฏเฎฎเฏ เฎเฎฉเฎฟ เฎเฎฟเฎฐเฎ เฎคเฏเฎทเฎเฏเฎเฎณเฏเฎฎเฏ เฎตเฎฟเฎฒเฎเฏเฎฎเฏ เฎเฎฉเฏเฎชเฎคเฏ เฎเฎคเฏเฎเฎฎเฏ. เฎฎเฏเฎฒเฏเฎฎเฏ เฎเฎจเฏเฎค เฎธเฏเฎคเฎฒเฎฎเฏ เฎคเฎฟเฎฐเฏเฎเฏเฎเฎเฏเฎฏเฏเฎฐเฏ,เฎคเฎฟเฎฐเฏเฎตเฎพเฎเฏเฎเฎฟเฎฏเฎฎเฏ , เฎคเฎฟเฎฐเฏเฎชเฏเฎเฏเฎเฏเฎฒเฎฟ เฎฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ เฎคเฎฟเฎฐเฏเฎคเฎตเฎคเฏเฎคเฏเฎฑเฏ เฎเฎฉเฏเฎฎเฏ เฎเฎฒเฎพเฎฒเฏเฎเฏเฎเฎฟ เฎธเฏเฎคเฎฒเฎเฏเฎเฎณเฏเฎชเฏ เฎชเฏเฎฒเฏ เฎเฎฏเฏเฎณเฏ เฎตเฎณเฎฐเฏเฎเฏเฎเฏเฎฎเฏ เฎธเฏเฎคเฎฒเฎฎเฏ เฎเฎฉเฏเฎชเฎคเฏ เฎเฏเฎฑเฎฟเฎชเฏเฎชเฎฟเฎเฎคเฏเฎคเฎเฏเฎเฎคเฏ. เฎจเฎตเฎเฏเฎเฎฟเฎฐเฎ เฎธเฏเฎคเฎฒเฎเฏเฎเฎณเฏ เฎเฎฉ เฎเฏเฎฑเฎฟเฎตเฎฟเฎเฏเฎเฏ เฎฐเฎพเฎเฏเฎตเฏเฎฏเฏเฎฎเฏ เฎเฏเฎคเฏเฎตเฏเฎฏเฏเฎฎเฏ เฎตเฎฟเฎเฏเฎเฏเฎตเฎฟเฎเฏเฎเฏเฎฐเฏเฎเฎณเฏ เฎเฎฉเฎเฏ เฎเฏเฎเฏเฎชเฎคเฏ เฎเฎพเฎคเฎฟเฎฒเฏ เฎตเฎฟเฎดเฏเฎเฎฟเฎฑเฎคเฏ!
เฎฐเฎพเฎเฏเฎตเฏเฎฎเฏ เฎเฏเฎคเฏเฎตเฏเฎฎเฏ เฎเฎพเฎฏเฎพ เฎเฎฟเฎฐเฎเฎเฏเฎเฎณเฏ เฎคเฎพเฎฉเฏ.
เฎ
เฎตเฎฐเฏเฎเฎณเฏเฎเฏเฎเฏ เฎคเฎฉเฎฟ เฎตเฏเฎเฏ เฎเฎฟเฎเฏเฎฏเฎพเฎคเฎฒเฏเฎฒเฎตเฎพ?
*8. เฎ เฎฐเฏเฎณเฏเฎฎเฎฟเฎเฏ เฎฎเฏเฎฃเฏเฎเฎ เฎเฎฃเฏเฎฃเฎฟเฎฏเฎฎเฏเฎฎเฎฉเฏ (เฎฐเฎพเฎเฏ เฎธเฏเฎคเฎฒเฎฎเฏ)*
เฎคเฎฟเฎฐเฏเฎฎเฎฏเฎฟเฎฒเฏเฎฏเฎฟเฎฉเฏ เฎฎเฎฐเฏเฎคเฏเฎคเฏเฎตเฎเฏเฎเฎฟ เฎเฎฉเฎชเฏ เฎชเฏเฎฑเฏเฎฑเฎชเฏเฎชเฎเฏเฎฎเฏ เฎฎเฏเฎฃเฏเฎเฎเฎเฏเฎเฎฃเฏเฎฃเฎฟเฎฏเฎฎเฏเฎฎเฎฉเฏ เฎฐเฎพเฎเฏเฎตเฎฟเฎฉเฏ เฎ
เฎฎเฏเฎเฎฎเฎพเฎ เฎคเฎฟเฎเฎดเฏเฎเฎฟเฎฑเฎพเฎณเฏ.
เฎเฎชเฎพเฎฒเฏเฎธเฏเฎตเฎฐเฎฐเฏ เฎเฏเฎฏเฎฟเฎฒเฏ เฎเฏเฎชเฏเฎฐ เฎตเฎพเฎเฎฒเฏ เฎตเฎดเฎฟเฎฏเฎพเฎ เฎตเฎเฎเฏเฎเฏ เฎฎเฎพเฎ เฎตเฏเฎคเฎฟเฎฏเฏ เฎ
เฎเฏเฎจเฏเฎคเฏ เฎ
เฎเฏเฎเฎฟเฎฐเฏเฎจเฏเฎคเฏ เฎเฏเฎเฏเฎเฎดเฏเฎจเฏเฎฐเฏ เฎตเฎฟเฎจเฎพเฎฏเฎเฎฐเฏ เฎคเฏเฎฐเฏ เฎตเฎดเฎฟเฎฏเฎพเฎ เฎเฎเฏเฎเฏเฎฐเฎฟ เฎเฎพเฎฒเฏเฎฏเฏเฎเฏ เฎเฎเฎจเฏเฎคเฏเฎเฏเฎฉเฏเฎฑเฎพเฎฒเฏ เฎ
เฎฐเฏเฎณเฏเฎฎเฎฟเฎเฏ เฎฎเฏเฎฃเฏเฎเฎ เฎเฎฃเฏเฎฃเฎฟเฎฏเฎฎเฏเฎฎเฎฉเฏ เฎเฎฒเฎฏเฎคเฏเฎคเฎฟเฎฉเฏ เฎ
เฎฒเฎเฏเฎเฎพเฎฐ เฎตเฎณเฏเฎตเฏเฎเฏ เฎเฎพเฎฃเฎฒเฎพเฎฎเฏ. เฎ
เฎเฏเฎเฎฟเฎฐเฏเฎจเฏเฎคเฏ เฎเฏเฎฎเฎพเฎฐเฏ เฎเฎฐเฏ เฎเฎฟเฎฒเฏเฎฎเฏเฎเฏเฎเฎฐเฏ เฎเฏเฎฉเฏเฎฑเฎพเฎฒเฏ เฎฎเฎพเฎคเฎต เฎชเฏเฎฐเฏเฎฎเฎพเฎณเฏ เฎคเฎฟเฎฐเฏเฎเฏเฎเฏเฎฏเฎฟเฎฒเฎฟเฎฉเฏ เฎชเฎฟเฎฉเฏเฎชเฏเฎฑเฎฎเฏ เฎ
เฎฎเฏเฎจเฏเฎคเฎฟเฎฐเฏเฎเฏเฎเฎฟเฎฑเฎคเฏ. เฎเฎเฏเฎเฏเฎณเฏเฎณ เฎชเฏเฎฑเฏเฎฑเฏ เฎฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ เฎจเฎพเฎเฎฐเฏ เฎเฎฟเฎฒเฏเฎเฎณเฏเฎฎเฏ เฎฐเฎพเฎเฏ เฎชเฎฐเฎฟเฎเฎพเฎฐเฎเฏเฎเฎณเฏเฎฎเฏ เฎชเฎฟเฎฐเฎเฎฟเฎคเฏเฎคเฎฎเฎพเฎฉเฎคเฏ. เฎฎเฎฐเฏเฎคเฏเฎคเฏเฎตเฎคเฏเฎคเฎฟเฎฑเฏเฎเฏ เฎฐเฎพเฎเฏเฎตเฎฟเฎฉเฏ เฎ
เฎฐเฏเฎณเฏ เฎเฎฐเฏเฎเฏเฎ เฎตเฏเฎฃเฏเฎเฏเฎฎเฏ.
เฎเฎจเฏเฎค เฎฎเฎฐเฏเฎคเฏเฎคเฏเฎตเฎเฏเฎเฎฟเฎฏเฏ เฎตเฎฃเฎเฏเฎเฎฟเฎฉเฎพเฎฒเฏ เฎคเฏเฎฐเฎพเฎค เฎจเฏเฎฏเฏเฎเฎณเฏเฎฎเฏ เฎคเฏเฎฐเฏเฎฎเฏ เฎเฎฉเฏเฎชเฎคเฏ เฎ
เฎเฏเฎเฏเฎ เฎฎเฏเฎเฎฟเฎฏเฎพเฎค เฎจเฎฎเฏเฎชเฎฟเฎเฏเฎเฏ.
*9. เฎ เฎฐเฏเฎณเฏเฎฎเฎฟเฎเฏ เฎเฏเฎฒเฎตเฎฟเฎดเฎฟเฎฏเฎฎเฏเฎฎเฎฉเฏ (เฎเฏเฎคเฏ เฎธเฏเฎคเฎฒเฎฎเฏ)*
เฎคเฏเฎฐเฏเฎเฏ เฎฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ เฎฎเฎพเฎฐเฎฟเฎฏเฎฎเฏเฎฎเฎฉเฏ เฎฐเฎพเฎเฏเฎตเฎฟเฎฉเฏ เฎ
เฎฎเฏเฎเฎฎเฎพเฎเฎตเฏเฎฎเฏ เฎเฎพเฎณเฎฟเฎฏเฏ เฎเฏเฎคเฏเฎตเฎฟเฎฉเฏ เฎ
เฎฎเฏเฎเฎฎเฎพเฎเฎตเฏเฎฎเฏ เฎเฏเฎฑเฎชเฏเฎชเฎเฏเฎเฎฟเฎฑเฎคเฏ.
เฎเฎฒเฏเฎฒเฏ เฎเฎพเฎณเฎฟเฎฏเฎพเฎฉ เฎเฏเฎฒเฎตเฎฟเฎดเฎฟ เฎ
เฎฎเฏเฎฎเฎฉเฏ เฎเฏเฎคเฏเฎตเฎฟเฎฉเฏ เฎ
เฎฎเฏเฎเฎฎเฎพเฎ เฎคเฎฟเฎเฎดเฏเฎเฎฟเฎฑเฎพเฎณเฏ. เฎเฎพเฎฐเฎฃเฏเฎธเฏเฎตเฎฐเฎฐเฏ, เฎตเฎฟเฎฐเฏเฎชเฎพเฎเฏโเฎทเฏเฎธเฏเฎตเฎฐเฎฐเฏ เฎฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ เฎตเฎพเฎฒเฏเฎธเฏเฎตเฎฐเฎฐเฏ เฎเฏเฎฏเฎฟเฎฒเฏเฎเฏเฎเฏ เฎ
เฎฐเฏเฎเฎฟเฎฒเฏ เฎ
เฎฎเฏเฎจเฏเฎคเฎฟเฎฐเฏเฎเฏเฎเฎฟเฎฑเฎคเฏ เฎ
เฎฐเฏเฎณเฏเฎฎเฎฟเฎเฏ เฎเฏเฎฒเฎตเฎฟเฎดเฎฟเฎฏเฎฎเฏเฎฎเฎฉเฏ เฎเฎฒเฎฏเฎฎเฏ.
เฎเฎจเฏเฎค เฎ
เฎฎเฏเฎฎเฎฉเฏ เฎตเฎฃเฎเฏเฎเฎฟ เฎตเฎฐ เฎ
เฎฉเฏเฎคเฏเฎคเฏ เฎคเฎเฏเฎเฎณเฏเฎฎเฏ เฎจเฏเฎเฏเฎเฏเฎฎเฏ.เฎฎเฏเฎฒเฏเฎฎเฏ เฎชเฏเฎคเฏเฎคเฎฟเฎฐ เฎคเฏเฎทเฎฎเฏ, เฎคเฎฟเฎฐเฏเฎฎเฎฃ เฎคเฏเฎทเฎฎเฏ เฎเฎเฎฟเฎฏเฎตเฏ เฎจเฏเฎเฏเฎเฏเฎฎเฏ. เฎคเฏเฎฐเฎพเฎค เฎตเฎฟเฎฏเฎพเฎคเฎฟเฎเฎณเฏเฎฎเฏ เฎคเฎฟเฎฐเฏเฎทเฏเฎเฎฟ เฎคเฏเฎทเฎเฏเฎเฎณเฏเฎฎเฏ เฎจเฏเฎเฏเฎเฏเฎฎเฏ.
10. เฎเฏเฎฉเฏเฎฉเฏเฎฏเฎฟเฎฉเฏ เฎเฎฟเฎฑเฎชเฏเฎชเฏ เฎฎเฎฟเฎเฏเฎ เฎคเฎฟเฎฐเฏเฎฎเฎฏเฎฟเฎฒเฏเฎฏเฎฟเฎฒเฏ เฎฐเฎพเฎฏเฎชเฏเฎชเฏเฎเฏเฎเฏ เฎจเฏเฎเฏเฎเฏเฎเฎพเฎฒเฏเฎฏเฎฟเฎฒเฏ เฎ
เฎฎเฏเฎฏเฎชเฏเฎชเฏเฎฑเฏเฎฑเฏเฎณเฏเฎณเฎคเฏ
เฎคเฎฉเฏเฎฉเฎฟเฎเฎฐเฏ เฎเฎฒเฏเฎฒเฎพ เฎคเฎฟเฎฐเฏเฎคเฏเฎคเฎฒเฎฎเฏ เฎ
เฎฐเฏเฎณเฏเฎฎเฎฟเฎเฏ เฎ
เฎชเฏเฎชเฎฐเฏ เฎเฏเฎตเฎพเฎฎเฎฟ เฎคเฎฟเฎฐเฏเฎเฏเฎเฏเฎฏเฎฟเฎฒเฏ.
เฎ เฎเฎฟเฎฏเฎพเฎฐเฏเฎเฎณเฏ เฎเฎฒเฏเฎฒเฏเฎฐเฏเฎฎเฏ เฎฎเฎเฏเฎเฎณเฏ เฎจเฎฉเฏเฎฎเฏ เฎชเฏเฎฑเฏเฎฑเฎฟเฎ เฎตเฏเฎฃเฏเฎเฏเฎฎเฏ เฎเฎฉเฏเฎฑเฏ เฎเฎฃเฏเฎฃเฎฑเฏเฎฑ เฎคเฎคเฏเฎคเฏเฎตเฎเฏเฎเฎณเฏ เฎเฎฑเฏเฎตเฎฉเฎฟเฎเฎฎเฏ เฎชเฏเฎฑเฏเฎฑเฏ เฎฎเฎเฏเฎเฎณเฏเฎเฏเฎเฏ เฎตเฎดเฎเฏเฎเฎฟ เฎเฎณเฏเฎณเฎฉเฎฐเฏ.
เฎ เฎตเฎฑเฏเฎฑเฏเฎณเฏ เฎเฎพเฎฉ เฎคเฏเฎณเฎฟเฎตเฏ เฎชเฏเฎฑเฏเฎฑเฎฟเฎเฎฒเฏ เฎเฎฉเฏเฎชเฎคเฏ เฎฎเฎฟเฎเฎตเฏเฎฎเฏ เฎคเฎฉเฎฟเฎชเฏเฎชเฏเฎฐเฏเฎฎเฏ เฎตเฎพเฎฏเฏเฎจเฏเฎคเฎคเฏ.
เฎ เฎตเฏเฎตเฎพเฎฑเฏ เฎเฎพเฎฉเฎตเฏเฎฐเฎพเฎเฏเฎเฎฟเฎฏเฎฎเฏ เฎ เฎเฏเฎจเฏเฎคเฎฟเฎ เฎเฎฟเฎคเฏเฎคเฎฐเฏเฎเฎณเฏ เฎตเฎดเฎฟเฎชเฎ เฎตเฏเฎฃเฏเฎเฎฟเฎฏเฎคเฏ เฎ เฎตเฎเฎฟเฎฏเฎฎเฏ เฎเฎเฎฟเฎฉเฏเฎฑเฎคเฏ.
เฎเฏเฎต เฎ เฎเฎฟเฎฏเฎพเฎฐเฏเฎเฎณเฏเฎณเฏ เฎเฎฐเฏเฎตเฎฐเฎพเฎฉ เฎธเฏเฎฐเฏ เฎ เฎชเฏเฎชเฎฐเฏ เฎเฏเฎตเฎพเฎฎเฎฟเฎเฎณเฏ, 1851 เฎเฎฎเฏ เฎเฎฃเฏเฎเฏ เฎเฎฉเฎฟ เฎฎเฎพเฎคเฎฎเฏ เฎชเฎฐเฎฃเฎฟ เฎจเฎเฏเฎเฎคเฏเฎคเฎฟเฎฐเฎคเฏเฎคเฎฟเฎฒเฏ เฎชเฎฟเฎฐเฎฎเฏเฎฎ เฎเฎฎเฎพเฎคเฎฟ เฎ เฎเฏเฎจเฏเฎคเฎพเฎฐเฏ. เฎ เฎตเฎฐเฏเฎเฎณเฎฟเฎฉเฏ เฎเฎคเฏเฎฎ เฎเฏเฎเฎฐเฎพเฎฉ เฎคเฎฟเฎฐเฏเฎเฎฟเฎคเฎฎเฏเฎชเฎฐ เฎเฏเฎตเฎพเฎฎเฎฟเฎเฎณเฏ, เฎ เฎฐเฏเฎณเฏเฎฎเฎฟเฎเฏ เฎ เฎชเฏเฎชเฎฐเฏ เฎเฏเฎตเฎพเฎฎเฎฟเฎเฎณเฎฟเฎฉเฏ เฎเฏเฎตเฎเฎฎเฎพเฎคเฎฟเฎเฏเฎเฏ เฎฎเฏเฎฒเฏ เฎเฎฐเฏ เฎฒเฎฟเฎเฏเฎเฎคเฏเฎคเฏเฎชเฏ เฎชเฎฟเฎฐเฎคเฎฟเฎทเฏเฎเฏ เฎเฏเฎฏเฏเฎคเฏ 1855-เฎฎเฏ เฎ เฎฃเฏเฎเฏ เฎ เฎตเฎฐเฎคเฏ เฎจเฎฟเฎฉเฏเฎตเฎพเฎ 16-เฎเฎพเฎฒเฏ เฎฎเฎฃเฏเฎเฎชเฎฎเฏ เฎเฎฉเฏเฎฑเฏ เฎเฎฟเฎฑเฎชเฏเฎชเฎพเฎเฎเฏ เฎเฎเฏเฎเฎฟเฎฉเฎพเฎฐเฏ. เฎชเฎฟเฎฑเฎเฏ เฎ เฎตเฎฑเฏเฎฑเฏเฎคเฏ เฎคเฎฟเฎฐเฏเฎเฏเฎเฏเฎฏเฎฟเฎฒเฎพเฎ เฎฎเฎพเฎฑเฏเฎฑเฎฟ เฎ เฎฎเฏเฎคเฏเฎคเฎพเฎฐเฏ.
เฎชเฏเฎคเฏเฎตเฎพเฎ เฎเฏเฎต เฎเฎฎเฎพเฎคเฎฟเฎเฎณเฏ เฎชเฎฟเฎฐเฎฎเฏเฎฎ เฎเฎฎเฎพเฎคเฎฟเฎเฎณเฏ เฎชเฎฟเฎฐเฏเฎจเฏเฎคเฎพเฎตเฎฉเฎเฏเฎเฎณเฏ เฎชเฏเฎฉเฏเฎฑ เฎเฎเฎเฏเฎเฎณเฎฟเฎฒเฏ เฎชเฎฟเฎฐเฎคเฎฟเฎทเฏเฎเฏ เฎเฏเฎฏเฏเฎฏเฎชเฏเฎชเฎเฏเฎฎเฏ เฎฎเฏเฎฒเฎตเฎฐเฏ เฎฎเฏเฎฐเฏเฎคเฏเฎคเฎฟเฎเฎณเฏเฎเฏเฎเฏ เฎตเฎฟเฎธเฏเฎตเฎจเฎพเฎคเฎฐเฏ, เฎเฎฉเฏเฎฉเฏเฎฎเฏ เฎ
เฎฎเฏเฎชเฎพเฎณเฏ เฎเฎฉเฏเฎฉเฎคเฎฟเฎเฎณเฎฟเฎฒเฏ เฎเฎฐเฏเฎเฏเฎเฏเฎฎเฏ เฎ
เฎฎเฏเฎชเฎพเฎณเฏเฎเฏเฎเฏ เฎตเฎฟเฎเฎพเฎฒเฎพเฎเฏเฎเฎฟ เฎเฎฉเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ เฎชเฏเฎฏเฎฐเฏ เฎชเฏเฎฑเฏเฎฑเฏ เฎ
เฎฐเฏเฎณเฏ เฎตเฎฟเฎเฎพเฎฒเฎพเฎเฏเฎเฎฟ เฎเฎฉเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ เฎชเฏเฎฏเฎฐเฏ เฎชเฏเฎฑเฏเฎฑเฏ เฎ
เฎฐเฏเฎณเฏเฎชเฎพเฎฒเฎฟเฎคเฏเฎคเฏ เฎตเฎฐเฏเฎเฎฟเฎฉเฏเฎฑเฎพเฎฐเฏ.
เฎเฎพเฎเฎฟเฎฏเฏเฎชเฏ เฎชเฏเฎฉเฏเฎฑเฏ เฎเฎคเฏเฎคเฎฒเฎคเฏเฎคเฎฟเฎฒเฏเฎฎเฏ เฎชเฏเฎฐเฎตเฎฐเฏ เฎตเฎดเฎฟเฎชเฎพเฎเฏ เฎฎเฎฟเฎเฎตเฏเฎฎเฏ เฎชเฎฟเฎฐเฎเฎฟเฎคเฏเฎคเฎฟ เฎชเฏเฎฑเฏเฎฑเฎคเฎพเฎเฏเฎฎเฏ.
เฎเฎชเฏเฎชเฎเฎฟ เฎฎเฎฏเฎฟเฎฒเฏเฎชเฏ เฎชเฎเฏเฎคเฎฟเฎฏเฏ เฎเฎฟเฎตเฎฎเฎฏเฎฎเฎพเฎเฎคเฏ เฎคเฎฟเฎเฎดเฏเฎตเฎคเฎพเฎฒเฏเฎคเฎพเฎฉเฏ, *”เฎฎเฎฏเฎฟเฎฒเฏเฎฏเฏ เฎเฎฏเฎฟเฎฒเฏ เฎเฎฏเฎฟเฎฒเฏเฎฏเฏ เฎฎเฎฏเฎฟเฎฒเฏ”* เฎเฎฉเฏเฎฑ เฎเฎฟเฎฑเฎชเฏเฎชเฏเฎชเฏ เฎชเฏเฎฑเฏเฎฑเฎคเฏ เฎชเฏเฎฒเฏเฎฎเฏ.
เฎตเฎฐเฏเฎฎเฏ 2024 เฎฎเฎพเฎฐเฏเฎเฏ 8 เฎเฎฎเฏ เฎคเฏเฎคเฎฟ เฎตเฏเฎณเฏเฎณเฎฟเฎเฏ เฎเฎฟเฎดเฎฎเฏ เฎฎเฎเฎพ เฎเฎฟเฎตเฎฐเฎพเฎคเฏเฎคเฎฟเฎฐเฎฟ เฎจเฎพเฎณเฎฟเฎฒเฏ เฎ เฎฒเฏเฎฒเฎคเฏ เฎตเฎฐเฏเฎฎเฏ เฎ เฎเฏเฎคเฏเฎคเฎเฏเฎคเฏเฎค เฎฎเฎพเฎค เฎเฎฟเฎตเฎฐเฎพเฎคเฏเฎคเฎฟเฎฐเฎฟ เฎจเฎพเฎเฏเฎเฎณเฎฟเฎฒเฏ เฎเฎดเฏ เฎเฎฟเฎตเฎฉเฏ เฎเฏเฎฏเฎฟเฎฒเฏเฎเฎณเฏ เฎฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ เฎเฎฐเฎฃเฏเฎเฏ เฎ เฎฎเฏเฎฎเฎฉเฏ เฎเฏเฎฏเฎฟเฎฒเฏเฎเฎณเฏ เฎเฎตเฎฑเฏเฎฑเฏเฎเฏ เฎ เฎชเฏเฎชเฎฐเฏ เฎธเฏเฎตเฎพเฎฎเฎฟ เฎเฏเฎฏเฎฟเฎฒเฏเฎเฏเฎเฏเฎฎเฏ เฎเฏเฎฉเฏเฎฑเฏ เฎคเฎฐเฎฟเฎเฎฟเฎคเฏเฎคเฏ เฎจเฎตเฎเฏเฎเฎฟเฎฐเฎเฎเฏเฎเฎณเฏ เฎฎเฎเฏเฎเฏเฎฎเฎฒเฏเฎฒเฎพเฎคเฏ เฎเฎชเฏเฎค เฎเฎฟเฎต, เฎตเฎฟเฎเฎเฏเฎ เฎธเฏเฎคเฎฒเฎเฏเฎเฎณเฏ, เฎ เฎเฏเฎ เฎตเฏเฎฐเฎเฏเฎเฎพเฎฉ เฎธเฏเฎคเฎฒเฎเฏเฎเฎณเฏ เฎคเฎฐเฎฟเฎเฎฟเฎคเฏเฎค เฎชเฎฒเฎฉเฏเฎชเฏ เฎชเฏเฎฑเฏเฎตเฏเฎฎเฏ.
*1. Sri Virupakshiswarar Temple (Sun Temple)*
Located near Mayilai Kadaiveethi (Bazaar Street), adjacent to the Karaneeswarar Temple, is the Sri Virupakshiswarar Temple. It is considered the first temple to visit during the Sapta Siva pilgrimage. The temple is associated with Visalakshi Amman. A unique feature here is the proximity of Bairavar and Suryanar shrines to the sanctum of Ambal. When Sundaramurti Nayanaar visited, he witnessed the Cosmic Dance of Lord Nataraja and blessed the devotees. This temple is renowned for bestowing vitality to all living beings on earth.
Our mind, body, and heart connect here, creating a place where spiritual energy flows. The deity here is revered as the divine force behind the Sun’s energy.
*2. Sri Teerthapaleeswarar Temple (Moon Temple)*
Situated on Natesan Street, en route from Mayilai to Thiruvallikeni, is the Teerthapaleeswarar Temple. This temple earned its name because it was the first temple where the ritual of fetching water for the monthly ritual bath (Teertham) commenced during the Maasi month festival. It is a revered temple associated with Atri and Agastya Muni. Among the Sapta Siva temples, this is the second one to be visited. Historically, there were 64 bathing spots around this temple, all considered divine and potent. During the Maasi month, before the ritual bath of the 7 Siva temples in the sea, the ritual bath takes place in the temple’s sacred ponds. This temple symbolizes the Moon’s power over water.
This temple does not offer water as Prasad on Mondays.
*3. Sri Valeeswarar Temple (Mars Temple)*
Adjacent to the Kolavizhi Amman Temple, known as the guardian deity of Mayilapuram, is the Sri Valeeswarar Temple. This temple, featuring a serene environment with trees and the presence of Sri Periya Nayagi, has been standing for over 2000 years. It is believed to have special significance due to the blessings of Sage Gautama. During the Ramayana era, Lord Rama worshiped the deity here and received numerous boons. This is why the deity is known as Valeeswarar, indicating Lord Rama’s connection. The unique feature of this temple is the naturally formed lingams from the ground, adding to its sacredness.
*4. Sri Malleswarar Temple (Mercury Temple)*
Mayilapoor Kadaiveethi (Bazaar Street) is where the Sri Malleswarar Temple is situated, just behind the Karaneeswarar Temple. The name Malleswarar is derived from the abundance of jasmine flowers in this area. The presiding deity here is known as Malleswarar to denote the deity’s association with jasmine. The shrine of Ambikai is named Sri Maragathavalli. This temple holds significance due to the blessings of Sage Brugu. Worshipping Malleswarar along with Maragathavalli brings joy and blessings to families, making children flourish as scholars. Malleswarar, along with Maragathavalli, is revered as the deity that dispels the malefic effects of the planet Mercury.
*5. Sri Karaneeswarar Temple (Jupiter Temple)*
Situated in Mayilapoor, Chennai, on the Kadarkarai Street, the Karaneeswarar Temple is located in the vicinity of the Bazaar Street. Adjacent to it is the Madhava Perumal Temple. This temple, dating back to the 12th century, witnessed various rituals performed by the medieval Chola rulers. The special feature of this temple is the significance attributed to the worship guided by Sage Vasishtha. It is believed that the deity here, known as Sri Karaneeswarar, bestows the grace for all the activities in the world. The goddess Ambikai is referred to as Sri Sornambikai. Her worship is believed to bring prosperity and happiness into the lives of devotees. Sri Karaneeswarar, as the deity associated with the planet Jupiter, is believed to alleviate marriage and child-related issues on Thursdays. Additionally, it brings wealth and prosperity.
*6. Sri Velleeswarar Temple (Venus Temple)*
The Velleeswarar Temple, located nearby the Mayilai Kapaleeswarar Temple, serves as a significant shrine for both Lord Shiva and Kamadhenu. This temple embodies the worship guided by the sage Angirasa. When seeking a boon during the Mahabali Yagna, Lord Vishnu appeared as Vamana and requested three paces of land. Guru Sukracharya objected, advising against granting the boon. However, before refusing the request, Sukracharya transformed himself into a bee and entered the nostril of Mahabali, preventing him from giving the boon. Vamana, then, as Vishnu, poked Sukracharya’s eye with a blade of grass. Sukracharya’s eye, which was in the form of a lotus flower, was destroyed. Sukracharya then came to this place and worshipped Lord Velleeswarar, regaining his vision. Hence, they say that worshipping Sri Velleeswarar can cure eye-related ailments. They even refer to Velleeswarar as the “Eye Doctor”. Additionally, worshippers come to the Sukra Sthalam to worship Venus on Fridays to alleviate eye ailments and to remove obstacles in marriage.
7. Sri Kapaleeswarar Temple (Saturn Temple)
Among the seven Shiva temples in Mylapore, the Sri Kapaleeswarar Temple, where Lord Kapaleeswarar bestows grace alongside the divine consort Karpagambal, stands as the foremost temple that we must visit first. It is said that the worship of Kapaleeswarar was guided by the sage Kasyapa. The Thirugnana Sambandar Padhikam, receiving the divine song of Thirugnana Sambandar, originated from here. Like the other prominent temples where Lord Shiva is seen facing east and bestowing grace, this temple also finds its place. Initially submerged in the sea, this temple is now situated in its present location for about 350 years. The temple got its name “Mayilai” (Mylapore) because the goddess worshipped Lord Shiva, who came as a peacock, with jasmine flowers, and the reason for this place being called Mayilai. Kapaleeswarar, as the Lord of Saturn, presides here. He rules over the bones and serves as the Lord of Saturn’s realm. Furthermore, the idol here was formed from the ashes, creating the earthworm as a female. Every year during Panguni Peruvizha, on the eighth day, a ceremony is performed where a doll representing the earthworm is drowned from the bones, symbolizing the act of bringing life into the earthworm. Due to the eradication of Kalidosha (Black Magic) worldwide, the Sri Kapaleeswarar Temple in Thirumayilai stands as the primary temple. Worshipping here on Saturdays during Saturn’s transit removes longevity-related doshas and Saturn-related doshas, which is astrologically significant. Additionally, this temple is said to be a place that enhances lifespan, just like the other Navagraha temples such as Thirukadayur, Thiruvanjiam, Thirupainjeeli, and Thiruvadhurai.
8. Arulmigu Mundaka Kanniamman Temple (Rahu Sthalam)
The Arulmigu Mundaka Kanniamman Temple, also known as the Maruthuvassi Kanniamman Temple, is revered as a shrine dedicated to Rahu. When one travels from the Kapaleeswarar Temple through the northern entrance gopuram and passes through the North Mada Street and then the Kachery Road, they can witness the adorned beauty of the Arulmigu Mundaka Kanniamman Temple. It is located approximately a kilometer away from the Madhava Perumal Temple in Thirumayilai. This temple is renowned for its sculptures of snakes and the adornments related to Rahu. Rahu’s grace is necessary for health.
Worshipping at this medical shrine can cure diseases deemed incurable, instilling a belief that surpasses any doubt.
9. Arulmigu Kovalavizhi Amman Temple (Ketu Sthalam)
Kovalavizhi Amman, also known as the boundary goddess Kali, is worshipped as an incarnation of Ketu. She shines as Ketu’s aspect. The Arulmigu Kovalavizhi Amman Temple is situated near the Kaaraneeswarar, Viroopaakshi, and Vaaleeswarar Temples.
By worshipping this goddess, all obstacles are removed. Moreover, it nullifies Pitru Dosha and marriage-related obstacles. Incurable diseases and sight-related doshas are also dispelled.
10. Rayappettai is situated in the renowned Thirumayilai of Chennai, on Nedungundram Road.
It houses the divine Arulmigu Appar Swamy Temple, also known as the Thirumayilai Kapaleeswarar Temple, which is incomparable in its grandeur.
10. In the very special Thirumayilai area of Chennai, Rayapettai is situated on Nedungundram Road.
The divine Arulmigu Appar Swamy Temple, also known as the Thiruthalam, stands there. Devotees offer prayers to the Lord, seeking blessings for the welfare of all people, believing in the philosophies of selflessness.
Among them, the attainment of spiritual wisdom is highly esteemed. To achieve spiritual enlightenment, it is imperative to seek the guidance of enlightened beings.
Among the Saivite devotees, Sri Appar Swamigal attained Samadhi during the Ani month, under the Punarvasu Nakshatra, in the year 1851. Thiruchitampara Swamigal, a soul companion of Sri Appar Swamigal, installed a Lingam above the Samadhi site in 1855, and in commemoration, built a 16-pillared mandapam. Later, it was transformed into the Thirumayilai Temple.
In general, the main deities are consecrated in sanctums like Brahma Samadhis and sacred groves, receiving names like Viswanathar and Ambal in the temple precincts. It is believed that the grace of the deity is abundant and benevolent.
Just like Kashi, the practice of Bhairava worship is highly renowned in this area as well. It is due to the divine aura of Mayilai that the saying “Mayilaiye Kayilai, Kayilaiye Mayilai” (Mayilai is Kayilai, and Kayilai is Mayilai) holds true.
On the upcoming date of March 8, 2024, on the auspicious day of Maha Shivaratri, or on the successive days of the monthly Shivaratri, devotees will visit the temple of Sri Appar Swami along with seven Shiva temples and two Amman temples, seeking blessings not only from the nine celestial bodies but also from the Saptha Siva temples and the Atta Veerattaan temples.
![]()

3 Responses
Can someone please tell me in English what are the temples names in this article ๐๐ป
Provided English translation via https://chat.openai.com/ – I did not verify the accuracy – looks like it did a great job.
๐๐๐๐๐๐