Jaya Jaya Sankara Hara Hara Sankara – Many Happy Sivaraathri to all. Over the next few days, we will see a few gems from Deivathin Kural on what Shri Periyava has said about Eswara, Sivaraathri, importance of significance of the Dwayaksharam (Two letter word, SIVA) from the vedas, etc. Read, enjoy, and share as much as you can. Ram Ram
Many Jaya Jaya Sankara to our sathsang seva volunteer Shri Harish Krishnan for the translation. Ram Ram
ஈசுவரன்
ஞானிக்கு ஆத்ம ஸ்வரூபத்தைத் தவிர வேறெதுவுமே தெரிவதில்லை. ஒரே பரமாத்மாதான் இத்தனையாகவும் தெரிகிறது என்று கண்டுகொண்டவன் அவன். வெளியிலே தெரிகிற தோற்றத்தை மாயை என்று தள்ளிவிட்டு, எல்லாவற்றுக்கும் உள்ளேயிருக்கிற பரமாத்ம ஸ்வரூபத்தை மட்டுமே அநுபவிக்கிறவன் அவன். வெளிப் பார்வைக்குத் தெரிகிற உலகம் மாயை என்று ஆகிவிட்டதால், இந்த மாயா லோகத்தில் ஞானிக்குத் காரியம் எதுவுமே இல்லை. பார்க்கிறவன், பார்க்கப்படுகிற வஸ்து, பார்வை எல்லாம் ஒன்றாக அடங்கிப் போனவனுக்குக் காரியம் எப்படி இருக்க முடியும்? அவன் பிரம்மமாகவே இருக்கிறான் என்று உபநிஷத்து சொல்கிறது.
பிரம்மத்துக்குக் காரியம் இல்லை. ஆனால், இந்த மாய உலகத்தில் அகப்பட்டுக்கொண்டு காரியங்களைச் செய்து வருகிறவர்கள் ஈசுவரன் என்று ஒருவனைப் பூஜை செய்து தங்கள் காரியங்களை நடத்தித் தர வேண்டும் என்று பிரார்த்திக்கிறார்கள். நல்ல காரியங்களுக்காக நல்ல மனஸோடு பிரார்த்தித்தால் ஈஸ்வரனும் அவற்றை நடத்தித் தருகிறார். இதிலிருந்து ஈசுவரன் காரியமே இல்லாமல் இருப்பவரல்ல என்று தெரிகிறது. நாம் பிரார்த்தித்தாலும் பிரார்த்திக்காவிட்டாலும் சகல பிரபஞ்சங்களையும் இத்தனை ஒழுங்கான கதியில் நடத்திக் கொண்டு, சகல ஜீவராசிகளுக்கும் சோறு போடுகிற பெரிய காரியத்தைச் செய்கிறார்.
காரியம் இல்லாத பிரம்மம் வேறு. காரியம் செய்கிற ஈசுவரன் வேறு என்பதா? இல்லை. ஞானியின் பிரம்மமே தான் லோக காரியங்களை நிர்வகிக்கிற ஈஸ்வரனாகவும் இருக்கிறது.
சிவனின் தக்ஷிணாமூர்த்திக் கோலம் பிரம்ம நிலையைக் காட்டுகிறது. அங்கே காரியமே இல்லை. ஒரே மௌனம் தான். அதே பரமசிவன் எத்தனை காரியங்களை செய்திருக்கிறார்? சிதம்பரத்தில் ஒரேயடியாகக் கூத்தடிக்கிறார். தாருகாவனத்தில் பிக்ஷாடனனாக அலைந்து மோகிக்கச் செய்திருக்கிறார். தக்ஷயக்ஞத்தில் சூரியனைப் பளீரென்று அடித்துப் பல்லை உதிர்த்திருக்கிறார்.
ஸ்வாமி எப்போதும் உள்ளே அடங்கி பிரம்மமாக இருக்கிறார். வெளியிலே சகல காரியமும் செய்யும் ஈஸ்வரனாக இருக்கிறார்.
சாதாரண ஜனங்கள் ஏரியில், சம்ஸார அலைகளில் நீந்திக் கொண்டிருக்கிறார்கள். ஞானிகள் மறுபக்கம் வயலிலே நிற்கிறார்கள். நடுவில் ஏரிக்கரை. அது குறுக்கிடுவதால் ஞானிக்கு ஏரி தெரியாது. ஸ்வாமியோ இரண்டுக்கும் மத்தியில் இருக்கிற கரைமேல் இருக்கிறார். ஏரித் தடத்தில் நிற்கிற “தடஸ்தன்” அவர். அவருக்கு லோகமும் தெரியும்; லோக திருஷ்டி நசித்துப்போன ஞானியின் நிலையும் தெரியும். ‘ஏரியில் முழுகுகிறவனைத் தூக்கிப்போடு’ என்று வயலில் இருக்கிறவனைக் கூப்பிட்டு அவர் சொல்ல முடியும்.
எல்லாம் தாமே என்பதை ஸ்வாமி அறிந்திருக்கிறார்; ஆனாலும் அவரை வேறாக நினைத்திருக்கிற ஜீவர்களை அவரும் வேறுபோலப் பார்த்து வேடிக்கையும் செய்வார். இதைப் பற்றி ஸ்ரீ நீலகண்ட தீக்ஷிதரின் “சிவலீலார்ணவ”த்தில் ஒர் அழகான சுலோகம் உண்டு. அதன் தாத்பரியத்தைச் சொல்கிறேன்.
பரமேஷ்வரனின் கூலியாளாக வந்து பிட்டுக்கு மண் சுமந்த கதை எல்லோருக்கும் தெரியும். அவர் உடைப்பு அடைத்து ஒழுங்காக வேலை செய்யாததைக் கண்டு பாண்டிய ராஜா அவரைப் பிரம்பால் அடித்தான். உடனே அந்த பிரம்படி பாண்டியன் உள்பட சகல ஜீவராசிகள் மீதும் விழுந்தது. இங்கே தாமே எல்லாமும் என்பதை அவர் காட்டிவிட்டார். இதைப் பார்த்துக் கவி கேட்கிறார்; “அது சரி உண்னைத்தவிர வேறில்லை என்ற சிவாத்வைதம் பிரம்படி படுவதற்கு மட்டும்தானா? நீ மதுரமான பிட்டை வாங்கி வாங்கித்தின்றாயே, அப்போது மட்டும் ஏன் எல்லா ஜீவராசிகளுக்கும் அதை உண்ட ஆனந்தம் இல்லை? அடிபடும்போது ஒன்று; ஆனந்தத்தின்போது வேறு வேறா?”
ஸ்வாமி உள்ளே அடங்கிய பிரம்மமாகவும், வெளியே காரியம் செய்கிற ஈசுவரனாகவும் இருப்பதை இந்த ரஸமான கேள்வி மூலம் தெரிந்து கொள்கிறோம். அவர் செய்கிற காரியங்களை ஐந்தாகச் சொல்வார்கள். “பஞ்ச கிருத்யம்” என்பார்கள். சிருஷ்டி, ஸ்திதி, ஸம்ஹாரம் என்ற மூன்று உங்களுக்கே தெரியும். இந்த மூன்றும் மாயாலோக விஷயம்தான். இப்படி மாயையால் மறைக்கிற காரியம் “திரோதானம்” எனப்படும். இந்த மாயையிலிருந்து விடுவிப்பதே அவன் செய்கிற மகா பெரிய காரியம். ‘அநுக்கிரகம்’ என்று அதற்கே பேர். அத்வைத ஸித்தி நமக்கு ஏற்படவேண்டும் என்றால், அதற்கு இந்த அநுக்கிரகமின்றி வேறு வழியில்லை. இந்த அநுக்கிரத்தை வேண்டி வேண்டிச் செய்கிற உபாஸனைக்கே, நம்மை அநுக்கிரகிக்கக்கூடிய கருணை படைத்தவர் அவர் என்று நம்பி அவரிடம் நெஞ்சுருகி அன்பு செலுத்துவதற்கே பக்தி என்று பெயர்.
Eswaran
The Gnani (wise) does not know anything other than the Aathma. He knows that it is the Paramatma that he is seeing in many different forms. He ignores the outer appearances as an illusion or maya and enjoys the Paramatma inside. Since he knows that, whatever he sees externally is an illusion, he does not have anything to do with this world. How can there be any work for the one who sees the all these three things as the same – onlooker, thing that is being looked at and the vision? The Upanishad says that the Gnani stays as Brahmam.
There are no tasks for Brahmam. But the people who are struck in this world of Maya, pray and do puja to Eswara to grant all their wishes. One who wishes for good things with a good intention, has his wishes granted. So, from this, we know that Eswara has some work. Even if we do not pray, He takes care of this entire world, making sure everything here is good and feeds every living being here in this universe, which is a great task.
Is the Brahmam that does not do anything and Eswaran that does work different? The Brahmam of a Gnani is the one that governs the work of Eswara.
The Dakshinamoorthy form of Shiva shows the Brahmam stage. There are no works and only silence (Mounam). The same Paramasivan has done so many things also. In Chidambaram, He dances. In Tharukavanam, He is the supreme mendicant making people falling in love with him. He beat the Sun in Daksha Yagna and broke the tooth.
Swami always resides inside as Brahmam. In the outside, He resides as the Eswara.
The ordinary people are busy in swimming samasara waves of the lake. The Gnanis are standing in the fields on the other side. The lake shore is in the center. Because of this shore, the Gnanis do not see the lake. The Lord stands in the shore that is in the center (Thadasthan). He understands the world on one side and also the state of the Gnanis on the other side for whom this world does not exist. He can call the Gnani standing in the field and ask him to save anyone who is in the verge of sinking in the lake.
The Lord knows that he is everything. He also enjoys looking at everybody who thinks they are different from Him. Let me tell you a sloka about this from Shri Neelakanta Deekshitar’s “Shivaleelarnava”. I will explain the significance.
Everybody knows the story of Lord Siva posing as a worker and helping the Pittu selling lady. When Lord Siva did not block the river properly, the Pandya king orders that Siva be beaten with sticks. When Lord Siva is being beaten with sticks, everyone in this world including the Pandya King feels it. Here He shows that He is everything. On hearing this the Poet asks, “To realize you are everything, is it only when you get beaten and not when you were eating the sweet pittu? Why didn’t everyone enjoy when you were eating the pittu? Why is it different when you are getting beaten and when you are happy?”
From these insightful questions, we can understand that God is inside us as Brahmam and outside as Eswaran. Whatever God does, it is divided into one of the five things called “Pancha Krithyam”. Everyone knows about the three Shrishti, Sthithi, Samhaaram (Creation, Protection, and Destruction). These belong to the Maya world. “Thirodhaanam” is the one which is hidden by Maya. “Anugraham” is the fifth one that will help the mortals free themselves from Maya. This is the great task that he does for us. For the Adwaitha Siddhi (state) to happen to us, there is no other way other than this “Anugraha”. When we constantly pray (Upaasana) for the “Anugraham” and believe that He is the one who will grant us that with his grace, and keep praying truly from the heart is called as “Bhakthi”.
Categories: Deivathin Kural
How beautifully and Lucidly Mahaperiyavaa is explaining !!! Jaya Jaya Shankara Hara Hara Shankara.
Om Namah Shivaya. MahaPerivaa Padarakamalam Saranam. Siva Siva Siva Siva Hara Hara Hara Hara