Please read

http://www.tamilhindu.com/2010/05/devi-sukta- in-tamil/

has an outstanding translation of Devi Suktam with a rendering and also relating to various modern day “scientific” perceptions

http://www.tamilhindu.com/2009/09/the-mystic- nights-of- navaratri/

has a great translation of Raathri Suktam, again with a rendering.  (Pardon me these translations are available only in tamil).

Categories: Upanyasam